 |
|
||
|
Mensaje del director
¡Que fantástico final de trimestre! No deja de asombrarme cómo el personal de SIS parece que se crece conforme se acerca el final del trimestre! El lunes y el martes tuvieron lugar las funciones de navidad de EC1 y EC2 y de P1 y P2. Todavía resuenan en mi cabeza canciones como Wonki Donkey! Agradezco públicamente a Mr. Luis su energía y su calma. Este es su primer año en nuestro colegio y ciertamente ha estado a la altura del reto. Ambos eventos permitieron que cada niño en EC1 – P2 tuviera su propio pequeño papel, brillara por un momento o dos y se divirtiera. Es más, realmente encendieron el espíritu festivo. Gracias a todos los asistentes y a todos los que apoyaron a los alumnos y les dieron esta oportunidad.  El martes tuvo un comienzo algo frío con el desafío del oso polar. La línea de salida estaba llena de alumnos, profesores y padres entusiasmados. Quisiera dar las gracias a Mr. Gibson, a la PTA y a los miembros del personal que se levantaron más temprano para ayudar a organizar el evento. Todavía me estoy descongelando ya que el agua estaba a 15 grados. ¡Qué shock después de correr una milla!  ¡Finalmente hoy me he visto pegado a una pared! Gracias a todos los que contribuyeron a este evento para recaudar fondos. Conseguimos reunir 150 € para ayudar a equipar el nuevo aula en Uganda para que estuviera lista para las nuevas admisiones de 2017.  Quisiera acabar deseándoles a todos una maravillosa Navidad. Espero que puedan encontrar tiempo para desconectar del trabajo y pasar algún tiempo de calidad con las personas que más les quieren. Gracias por confiarnos sus tesoros más preciados. Les deseo un gran comienzo al 2017. Esperamos dar la bienvenida nuevamente a los alumnos el 9 de enero a las 8.50 h impecablemente uniformados! Feliz Navidad
Noticias de todo el colegio
Reto del Oso Polar Cerca de 80 enérgicos participantes tomaron las Colinas de la Reserva y los 15 grados del agua todo a favor del Reto del Oso Polar. Felicidades a los supervivientes por alcanzar cerca de 400€ para el Kindred Project. ¡Qué mejor forma de comenzar el período navideño que con chocolate caliente y pastelitos!  Noticias de Primaria
Mensaje de Emma Butler
Felicidades a todos los niños de EC1, EC2, P1 y P2 que impresionaron al público el lunes y martes con sus shows navideños. Los padres y otros invitados quedaron encantados con su entusiasmo y confianza. Un especial agradecimiento a esos niños que hicieron las partes de relleno por los compañeros de clase que estaban enfermos. Gracias a Mr.Luis y a todo el equipo de primaria que inspiró, enseñó y apoyó a los niños permitiéndoles lograr este éxito. Si hay alguien que todavía quisiera comprar el DVD del show, entre en contacto con el departamento de marketing. marketing@sis.gl.  Noticias de Secundaria
Festival de teatro decembrino La semana pasada vimos a los alumnos de M4 y teatro de DP actuar en el Festival de Teatro Decembrino. Nos gustaría agradecerles a todos ustedes por venir a apoyar este evento.  M4 y el Cid, ruta interactiva por España. Estimados padres, nos gustaría finalizar este trimestre compartiendo con ustedes el trabajo de investigación que los alumnos han realizado sobre la literatura española medieval, focalizada en el Poema del Mío Cid en la que se narra la vida del héroe castellano Rodrigo Díaz de Vivar. Lourdes Villafranca The Kindred Project  Expedición a Ecuador 2017
The Kindred Project tiene el placer de anunciar el lanzamiento de su Expedición a Ecuador 2017 el jueves 12 de enero a las 16hrs en el aula P23. Si su hijo/a está interesado/a en sumarse a esta experiencia extraordinaria, rogamos no falten a la sesión informativa para conocer todos los detalles.
Recordamos que el viaje está abierto para 17 alumnos/as de M4 a D1. ¡Os esperamos!  El Proyecto Kindred y los Dreaming Dragons Students y Team Estudiantes y Equipo desean expresar nuestro sincero agradecimiento a la comunidad SIS, estudiantes, maestros y padres por su increíble apoyo este año. Todo lo cual permite a nuestros estudiantes apasionadamente usar la educación como una fuerza para el bien en el mundo. Deseándole a todos buenas fiestas y un año nuevo sano maravilloso!
Nuestra Comunidad
Premios de la Escuela de Talentos SI
 La escuela de talentos del SI presentó orgullosamente los certificados y premios a sus talentosos alumnos. Todos los alumnos recibieron certificados por su arduo trabajo y dedicación. Los premios por canto, actuación y danza se presentaron en todas las grupos de edades desde los 6-16 años de edad. El premio general al alumno del trimestre fue para Enola Gavira Gavira por sus destacados logros en las artes escénicas.
Si te gustaría unirte a la escuela de talentos del SI comenzamos un nuevo período el próximo año, contacte por favor a Mr. Maloney en stageschool@sis.glServicio de etiquetas HFG  Por favor asegúrense que sus hijos marquen todas las prendas, particularmente el uniforme escolar, con el nombre del alumno. Etiquetas personalizadas cosidas o anti plancha con los nombres están disponibles en línea. Para las etiquetas que necesiten, SIS les recomienda HFG Labelling Services www.hfglabelingservices.com o al teléfono 658 389 175.
Eche un vistazo a nuestra página web para ver nuestras etiquetas.Grupo Cub Scout reinicia el 12 de eneroUn recordatorio para el grupo Cub Scout, abierto a chicos y chicas entre los 7 y 10 y medio, volveremos el jueves 12 de enero en P4 en el aula de Misss Marta. Hora: 16:00 – 17:30 Precio: 60€ por trimestrePara mayor información, por favor contacte jill@sotograndescouting.com 23 Diciembre. Musical Navideño en El Mercado de Levante. Los próximos días 22 y 23 de diciembre Santa Claus llegará a la Marina de Sotogrande para que los más pequeños no se queden sin entregar sus deseos. Además, el viernes 23 de diciembre a las 18:00 habrá un divertido y espectacular musical de cuentos infantiles que entretendrá tanto a niños como mayores. Mira lo que podrás encontrarte en La Marina de Sotogrande: http://www.decuentoselmusical.com/ 
|
|
||||||
|
| Copyright © 2016 Sotogrande International School, All rights reserved. |
