Boletín de Noticias 20.04.2018

DIRECTOR img
PRIMARIA img
SECUNDARIA img
TODO img
noticias_internado img

Somos una comunidad encontinuo aprendizaje, apasionada de la Educación Internacional, que inspira y estimula el conocimiento y el entendimiento intercultural. Ayudamos a nuestros alumnos a que se conozcan mejor a sí mismos, descubran sus intereses, talentos y habilidades. Promovemos la acción social como una contribución positiva a nuestro mundo.

BOLETIN

20 de abril de 2018

 Calendario Escolar

Lunes 23 de Abril 1 día de conferencia para alumnos de M5 – SISMUN
Viernes 27 de Abril Comienzo del período de exámenes para D2
Viernes 27 de Abril Excursión de la unidad base de P4
Viernes 27 de Abril Día de ‘Escolariza un niño’

director

Estimados padres y tutores

El fin de semana pasado fue uno particularmente movido en el SIS con la popular fiesta de pijamas (108 alumnos) del viernes, en la cual se recaudó más de 2000€ para proyectos en Uganda. El sábado, nuestros alumnos de D de E se dirigieron a una caminata agotadora por La Concha y algunos de los alumnos de D2 se involucraron revisando sus exámenes de matemáticas conmigo.

Nuestros alumnos de D2 han trabajado arduamente junto a los profesores de secundaria a fin de ayudarlos a preparar sus exámenes finales, ¡que comienzan en solo 1 semana! Hoy es su último día oficial en el colegio, ya que todos estarán en permiso de estudio para la próxima semana. Han sido un maravilloso grupo de alumnos a quienes enseñar a lo largo de los años y en nombre de todo el personal, me gustaría desearles lo mejor en su última semana de revisión.

D2-IB-diploma-1024x569

Esta semana, con un sol brillante, hemos realizado varias excursiones en primaria con los alumnos y sus unidades, yendo a Tarifa el lunes y a Bolonia el viernes. El clima también permitió a los alumnos de P5 participar en un torneo de futsal en Atalaya, en donde nuestro equipo de chicos terminó tercero y el equipo de chicas terminó en 4° lugar.

El miércoles visité P2, P3 y P4 y me encantó pasar un rato con ellos. P2 estuvo trabajando en fracciones, usando pizza para explorar qué significa ¼ y ½. P3 y P4 estaban trabajando en sus grupos de escritura en fase de objetivos. Fue increíble ver la variedad de distintas habilidades con las que los alumnos trabajaban, ver a los mayores apoyar a los más jóvenes y viceversa. Uno de los grupos estaba utilizando la autobiografía de Roald Dahl, “Boy”, para investigar los diferentes momentos en las vidas de las personas y otro grupo estaba trabajando en el uso de verbos emocionantes para hacer su escritura más atractiva. El compromiso de los alumnos, la creatividad del personal y la gama de actividades en las que los estos estaban trabajando fue fantástico.

El jueves organizamos la Feria Universitaria. Me gustaría agradecer públicamente a todos los miembros de nuestra comunidad que vinieron a compartir su experiencia con los alumnos del SIS. El día les permitió explorar diferentes opciones profesionales, hacer las preguntas que necesitaban y escuchar los consejos de personas en su campo de especialización. Nos gustaría comenzar a ofrecer oportunidades de prácticas a nuestros alumnos mayores de D1 y estamos interesados en crear vínculos con empresas que puedan estar abiertas a trabajar en asociación. Para obtener más detalles, póngase en contacto con el Mr. Mungles, jmungles@sis.gl

El viernes organizamos un café de bienvenida para los nuevos padres cuyos hijos comenzaron con nosotros en abril del 2018. Gracias a todos los miembros de la comunidad que se unieron a nosotros para dar la bienvenida a las nuevas familias.

Finalmente, me gustaría felicitar a dos golfistas campeones de M3, Pelayo Pérez Crespo y Julia Sánchez Morales, quienes jugando con su amigo Rafael Guerrero y la profesional francesa de 17 años Elizabeth Codet, fueron los primeros en la Copa Pro-Am de Naciones Sotogrande que tuvo lugar el martes esta semana.

Os deseo un maravilloso fin de semana.

Atentamente

Jak Kearney

todocolegio

Jornadas de captación 

Mensaje de las enfermeras

Después de varios casos de piojos en el colegio, las enfermeras quieren informarles del protocolo con respecto al tratamiento.

No informamos a todos los padres de un grupo si se descubre que un niño tiene piojos, ya que esto lleva a un tratamiento excesivo de los niños que no tienen una infección. Esto también conduce a la resistencia a los medicamentos en los piojos. Nos ocupamos de los casos de manera individual y luego hacemos un seguimiento para garantizar que el tratamiento haya sido efectivo. Alentamos a los padres a que nos informen directamente si sus hijos tienen piojos y nos aseguramos de que esta información se trate de manera confidencial. Los piojos se pueden detectar usando la técnica de peinado en húmedo, que usa un acondicionador para inmovilizar los piojos. Por lo general, no pueden detectarse examinando el cabello seco. Los piojos solo deben tratarse si encuentra un piojo vivo en movimiento. Los piojos se pueden tratar con varios tratamientos químicos (la dimeticona, la fenotrina y el malatión son efectivos) o mediante la técnica de peinado en húmedo, que consume más tiempo, pero es menos costoso y no contiene productos químicos. No se ha demostrado que los champús, los enjuagues con crema y los tratamientos herbales sean clínicamente efectivos.

Para reducir el riesgo de contraer piojos debe recoger el pelo de su hijo ya que se propagan por contacto directo. Venga y vea a las enfermeras del colegio si le gustaría hablar sobre el tema o si necesita información sobre la técnica de peinado en húmedo. Están en el edificio Cervantes o pueden contactar con ellas en 956 795902 ext. 2405 o nurses@sis.gl.

Resultados del concurso de escritura creativa

Felicitamos a los siguientes alumnos que ganaron premios en el concurso de escritura creativa ‘Crazy Critturs’, que tuvo lugar durante la Semana del Libro:

Ganador de P3 y P4: Zack Barling
Muy recomendado: Feng-Li Ricour, Paula Díaz, Elisa Perdok
Ganador de P5 y P6: Alba Mellado
Muy recomendado: Kirima Masterson, Gabriela Sánchez
Ganador de M1-M3: Candela Vázquez
Ganador de  M4 – D1: Tala Masterson

 

 

Noticias de SIMA

SIMA’s formal objective is to provide enhanced music lessons (voice, piano, etc) as well as to introduce its students to a professional recording studio. The most ambitious and talented young artists might then be selected for more advanced development and even a possible parallel music career, to go with their academic pursuits. As far as we are aware, no other general education school provides anything as ambitious as this.

Karina Shishkina (D2) – dada a conocer por su empresa de gestión del Reino Unido, DJL, como KARISHA – vio su primer lanzamiento europeo con SoundzGood / Decca Holland en enero de 2018 con una canción “Tears In The Rain (Dance Mix)” que subió al # 11 en las listas de baile y desapareció de la tabla solo hace un par de semanas

 

[Karisha’s debut single, “Tears In The Rain” featuring Menshee]

KARISHA MUSIC

[Karisha’s upcoming release “Tittle Tattle”, temporary artwork]

El sello (SG) está preparando otro lanzamiento de baile, pero incluso mientras lo hacen, otro sello discográfico, E-traxx / Warner NL, firmó un contrato de grabación de pop con DJL para la canción de Karina “Tittle Tattle” , programado para su lanzamiento mundial el 16 de junio de 2018! Felicidades, Karina! Este será un regalo de graduación único para ti.

Para saber más sobre otros artistas en desarrollo de SIMA visita nuestro blog

Total Dictation

Total Dictation es un examen anual voluntario de alfabetización en ruso que se lleva a cabo en todo el mundo. 28 alumnos de SIS de ruso parlantes y 2 padres participaron en el decimoquinto dictado total el sábado por la tarde el 14 de abril del 2018 en San Roque y San Pedro. Lee nuestro blog para saber más.

The Kindred Project News

Rice Day

Another fantastic Rice Day organised and led by KP students. 81% of secondary pledged raising 673€ to support Hogar Betania’s two month Summer Camp which will provide essential and much needed nutritious food for more than 60 local children in need, whilst raising awareness about the UN’s Sustainable Development Goal 2 to transform our world: Ending Hunger and Improving Nutrition. Thank you to the cantina for your continuous support and to all those who pledged!

 

P3-P6 Sleepover

On Friday 13th April 2018 we held the second Primary sleepover for P3-P6 organised and run by The Kindred Project secondary students. This sleepover was the biggest since it started in 2016 with 108 primary students involved! The kids had an absolutely amazing time playing games organised by the KP volunteers, having a delicious barbecue dinner and watching films, then learning to put up tents! We raised an incredible €2,263.75, all the money raised will go towards providing The Kindred Project’s partner Nabugabo Community Learning Centre in Uganda with educational resources, 10 water purification filters, 100 Little Suns solar lights, 1 projector, and an iPad!

Well done and a massive THANK YOU to all the KP Volunteers that organised and helped at the event (Tabi, Katie, Hannah H, Hannah C, Annika, Jules-Ian, Carmela D1, Nele, Samantha, Patrick D2  and Alexander M3), the brave members of staff who spent the night and the primary students! We are looking forward to the last sleepover of the year in June!

Tabitha Lawrence (D1)

primaria

Message from Emma Butler

Important dates for your diary

There are many important events coming up this term; please check and make a note of them. They are published on the school calendar that can be found on the school App or school website.

P6 Exhibition now fully underway

Primary 6 have started their Exhibition unit entitled, ‘Eco Action’. The central idea, which was written by the students, is ‘How we think and act has an impact on our environment.’

Last week, the P6 students spent time researching their individual inquiry points using a variety of sources of information including interviews, surveys, data collection and newspaper articles. Apart from individual research skills, the students spent time in groups to discuss and brainstorm possible presentation ideas for their findings, which encompass language, maths, science, visual and expressive arts and IT. The planning process for pieces of work has also been revisited with the students, in preparation for the following weeks.

This week, students have started planning and creating pieces of work to answer their lines of inquiry.

P3 unit based trip

On Tuesday, P3 students visited Tarifa, enabling the children to undertake an authentic investigation of the connection between physical geography and a settlement’s location. The photo shows the classes at the southernmost point in Europe!

P1 unit based trip

On Thursday 12th April P1 set off to visit the Okay Café in La Linea as part of their unit of inquiry “Food from the Ground” with an emphasis on wheat. When we arrived we were given a chef’s hat and apron and invited into the bakery where we rolled dough into mini croissants, watched how cakes are decorated, put our fingers into a bowl of sweet meringue and made a roll with dough. The dough and the croissants were baked and the children took them home in a bag to share with their families.

A big thank you to the Okay Café for the experience!

Visitor to P2

P2 had a very moving talk on Tuesday by one of our parents, Rimantas Kaukenas, who told us about the work that his foundation has been doing for the past 7 years in Lithuania. The Rimantas Kaukenas Charitable Foundation helps children with cancer receive the treatment they need, helps support their families and also tries to make the children’s dreams and wishes come true. After listening to Rimantas P2 were keen to be involved and help, and we are looking at ways we can take action to promote such a worthwhile cause.

Football P5

Congratulations to all P5 boys and girls who participated in the first ever U11 Futsal tournament on Wednesday! Both teams fought hard and demonstrated fantastic teamwork and technical ability in all their games. After a strong start scoring 3 goals, the girls team finished a respectable 4th place and the boys team finished in 3rd place.

Resultados de teoría ABRSM

Felicitaciones a nuestros 3 delegados, Emeka Okonkwo (M5), Dario Esteban Rodrigo y Yannick Luib (M4), que viajaron a Hungría la semana pasada para participar en una conferencia modelo de las Naciones Unidas en Budapest. Los alumnos debían investigar las cuestiones de sus comités con antelación y luego pasaron intensos 4 días representando los puntos de vista del país asignado, en este caso Irak, mientras cabildeaban, debatían y desarrollaban resoluciones sobre cuestiones extremadamente complejas en un entorno totalmente dirigido por alumnos.

Resultados de teoría ABRSM

Felicitaciones a nuestros 3 delegados, Emeka Okonkwo (M5), Dario Esteban Rodrigo y Yannick Luib (M4), que viajaron a Hungría la semana pasada para participar en una conferencia modelo de las Naciones Unidas en Budapest. Los alumnos debían investigar las cuestiones de sus comités con antelación y luego pasaron intensos 4 días representando los puntos de vista del país asignado, en este caso Irak, mientras cabildeaban, debatían y desarrollaban resoluciones sobre cuestiones extremadamente complejas en un entorno totalmente dirigido por alumnos.

En particular felicitaciones a Yannick Luib, quien recibió una Mención de Honor de parte de los presidentes de sus comités durante la ceremonia de clausura el martes por la noche.

Nuestros alumnos también disfrutaron enormemente el conocer y socializar con estudiantes de otros 31 colegios, así como explorando la hermosa ciudad de Budapest.

University & Careers News

¡Un gran comienzo para la semana de carreras 2018!

Los alumnos de M5 han completado sus sesiones de asesoría de carrera 1-1 esta semana, con nuestros tres asesores especializados de Inspiring Futures; como preparación para la Convención de Carreras del jueves. Los alumnos y nuestros asesores reunidos en una serie de sesiones que han sido abrumadoramente positivas en relación a la experiencia. Los asesores han quedado impresionados con la preparación y planificación de los alumnos y, en palabras de uno de nuestros TA’s que participó en las sesiones: “Fue realmente útil contar con asesoramiento profesional y objetivo; sé que se sintió seguro.

“Gracias a nuestros asesores externos, Liliane Mitchel, John Burnip y Alison France. Finalmente, ¡todos estamos ansiosos por recibir las casi 60 empresas que participarán mañana en la convención profesional!

 

Boarding House News

Hemos tenido un primer fin de semana fantástico en el internado después del receso de Semana Santa. El sol brilló y los alumnos pasaron algo de su tiempo libre en Puerto Banús disfrutando del buen tiempo junto al agua. Después de la cena en casa, tuvimos algunos juegos de pádel para culminar el día.

 

We are a learning community, passionate about providing an International Education, which inspires and encourages learning and intercultural understanding. We facilitate self-discovery and the development of unique interests, gifts and talents, whilst promoting service learning as a force for good in the world.

Copyright © 2017 Sotogrande International School, All rights reserved.

Related Posts

Colegio Internacional de Sotogrande

You find here quick links with useful information about our school.

Escuela Internacional de Sotogrande