 |
|
||
|
Mensaje del director Estimados padres y tutores: ¡Bienvenidos! Espero que hayan disfrutado de unas magníficas vacaciones y que sus hijos hayan podido relajarse, desconectar y descansar. Este trimestre es largo y el descanso es importante para garantizar que los alumnos tengan éxito en los estudios. El éxito académico es algo que hay que ganarse, los alumnos deben esforzarse mucho para conseguirlo y es necesario que cuenten con el apoyo de sus padres/tutores y el colegio. Uno de nuestros puntos fuertes es la colaboración que existe entre el colegio, los padres y los alumnos. En el Diploma acabamos de terminar la primera tanda de boletines, seguida de las tutorías con los padres de alumnos de D2. El objetivo de las tutorías es para que los alumnos y sus padres se reúnan con los profesores para comentar el progreso y el desarrollo en el camino hacia la excelencia académica. El martes 15 de noviembre se enviarán los boletines de notas a los padres de alumnos de M1-M5. El viernes 18 de noviembre se interrumpirá durante un día el horario normal de clases, ya que tendrán lugar las tutorías con los padres de alumnos de M1 – D1. El horario en Primaria será el de un día normal de clases y los alumnos de D2 estarán en el colegio terminando su Monografía y trabajando en su proyecto. Esperamos que tanto ustedes como sus hijos aprovechen el día, utilizando las reuniones para mejorar el desempeño académico a todos los niveles. Para impulsar y apoyar aún más el desarrollo de los alumnos tenemos una serie de mecanismos de apoyo para mejorar el aprendizaje, la clave para esto es la independencia del alumno para acceder a estos. Los sitios de Google para profesores, las preguntas tipo examen, la planificación, las plataformas en línea y las sesiones de ayuda están disponibles para apoyar el aprendizaje de los estudiantes fuera del aula. Tras enviar los boletines de notas de D2, estoy encantado de anunciar a los siguientes alumnos que ganaron un lugar en el cuadro de honor de D2.  Por Excelencia Académica enhorabuena a Mia Porral-Gibson y Scarlet Jenkins. Por Desarrollo personal (académico) felicitaciones para Teresa García Orrillo, Katerina Berezhna, Tia Rolph, Angelina Musayev, Maria Kostychenko, Carmen Pastor Escuín, Pablo Dubru Carrasco, María Isabel García Ortega, Lauren Hidalgo, Flora Ferrandis, Vittoria Morace y Bella Strauli. Por Desarrollo personal (CAS) enhorabuena a Maria Kostychenko, Lucia Mier y Patricia de la Rocha por crear, organizar y dirigir ‘The Moment’, recaudando más de 3000 € para Asni.
 Criterio para la lista de honor Durante las vacaciones de Half term, tuvo lugar el primer viaje familiar a Asni. 26 miembros de nuestra comunidad, de 5 a más de 50 años, partieron para tomar parte en una experiencia de servicio comunitario. Viajaron en el ferry desde Tarifa a Tánger, luego en el Marrakech Express de Tánger a Marrakech y finalmente en autocar desde Marrakech a Asni. Durante su estancia en Asni, organizaron algunos talleres que fueron desde las Asombrosas matemáticas a la confección de marionetas hechas con calcetines, trabajos comunitarios y algunas caminatas por las montañas del Atlas. Felicitaciones a todos los involucrados en el viaje y felicitaciones al equipo de KP por organizar y dirigir nuestro primer viaje familiar. Si está interesado en unirse a la próxima aventura, póngase en contacto con el equipo de KP en kpteam@sis.gl. Estoy deseando darles la bienvenida al Festival de Otoño con fuegos artificiales y aprovecho para recordarles que los alumnos de M1 y cursos inferiores deben venir acompañados por al menos un adulto. Atentamente, Best wishes Noche de Comedia Protagonizado por miembros del personal y alumnos  Únete al programa de padres embajadores Buscamos a padres y tutores positivos, que deseen saber más sobre SIS y sobre el tipo de educación que hemos elegido para nuestros hijos. Visitamos Fundamentals, nuestro centro de educación infantil, y las instalaciones del internado ubicado en el San Roque Campus para saber más sobre su trabajo. Asistimos a talleres sobre desarrollo personal y comunicación con Colin Hiles. Rogamos se pongan en contacto con Sara Hägglöf sarah@sis.gl si desean inscribirse o recibir más información. Mensaje de Emma Butler, Directora de primaria Asamblea de finalización de la unidad 1 (P3-P6) P3 Freya, Angela, Denis, Camille, Daniel, Isla, Kjella, Claudia, Manu  Visitia de profesionales que enriquecen el aprendizaje de nuestros alumnos  Nos gustaría hacer un llamamiento a todos los padres o amigos de nuestra comunidad. Si usted es un ‘experto’ o tiene una pasión en cualquier campo o conoce a alguien que lo es y le gustaría venir al colegio para charlar o realizar una actividad junto a los profesores de Primaria por favor háganoslo saber (contacto ebutler@sis.gl). Aprender juntos La semana que viene los alumnos de P3 y P4 se unirán a los alumnos de M2 en el laboratorio de ciencias y realizarán experimentos relacionados con la unidad de investigación. Excursión de P3 El jueves 10 de noviembre, el curso de P3 tuvo una bonita experiencia. Fueron con sus profesoras de español al teatro en Algeciras. Han visto un cuento tradicional ” Caperucita Roja” en español y han participado en actividades educativas. Disfrutaron y se divirtieron practicando español. También pudieron cantar las canciones en español que aprendieron ese día.  Campeonato de baloncesto inter escolar de P6 Equipo 1: Yauni, Sofia, Ava, Erika, Pablo, Antonio, Rowan, Angelo, Ethan Lecturatón Felicito a los las clase de P5 Ms. Morrison que han obtenido como premio una fiesta con helados al haber sido la clase que más minutos leyó en el Lecturatón de octubre.  Rogamos a los que no han abonado el patrocinio, lo abonen en la biblioteca lo antes posible. Acampada en el colegio El 18 de noviembre las clases de P4, P5 y P6 harán la primera acampada del año. Todo el dinero que se recaude se destinará a comprar muebles para una clase nueva en NCLC en Nabugabo, Uganda. El precio de la acampada es 30 Euros, que incluye cena y desayuno. Noticias de Secundaria Tutorias de padres de M1-D1 El viernes 18 de noviembre, de 9:00 a 17:00 hrs. tendrán lugar las tutorías de padres y profesores. Adquisición de lengua española M5 “De TAPAS” Como cierre de la unidad 1 “Cultura española”, los alumnos de M5 de español como segunda lengua, se involucraron en varias actividades no convencionales: algunos pidieron y degustaron deliciosas tapas en un bar tradicional de Pueblo Nuevo; otros cocinaron y participaron en un concurso gastronómico donde la competición estuvo muy reñida…Finalmente un delicioso arroz con leche, cocinado por Ella y Stephanie, fue el plato ganador.  Noticias de universidades y carreras Esta semana en universidades y carreras iniciamos la preparación para nuestra Convención Universitaria del 28 de noviembre. Este evento estará abierto a todos los padres de 14.00 a 16.00 (Nota: las universidades terminarán a las 16:00) y todos nuestros alumnos de secundaria tendrán la oportunidad de reunirse con los equipos de admisiones de las universidades ese día.  El martes por la mañana, trasladamos el proceso de U & C a M3, para que los alumnos desarrollen sus ideas y sus opciones de carrera y cursos, y lanzaremos Unifrog y una serie de distintos recursos para que los alumnos trabajen en la plataforma de Google. 
Conferencia NADFAS – Gerald Deslandes – ‘Artista europeo y americano desde 1970’ La primera conferencia de NADFAS para este año escolar tendrá lugar en la sala de arte Picasso 2 a las 14:00 horas del 15 de noviembre. Los padres están invitados a unirse a nuestros alumnos de artes visuales para esta conferencia. Por favor envíe un correo electrónico a Margaret O’Farrell mofarrel@sis.gl si desea asistir. 
Si está interesado en saber más o en unirse a la sociedad, a continuación están los enlaces a su sitio web y su programa de conferencias. http://nadfas-delafrontera.org/ http://nadfas-delafrontera.org/lectures-2016-17/ el primer conferencista Nadfas del año tendrá lugar en la sala de Arte Picasso a las 14:00 el 15 de noviembre. Sería ideal si todos los alumnos de artes visuales de D1 y D2 pudieran asistir. NOTICIAS ASSIST – DESCUENTOS Y PRIVILEGIOS 
DARTE PILATES el nuevo estudio de pilates ubicado en Mar Y Sol ofrece un 10% de descuento. HOTEL ALMENARA y SPA ELYSIUM ofrece descuentos especiales y regalos. HOTEL CLUB MARITIMO en el puerto de Sotogrande ofrece descuentos especiales. SHANTI SOM refugio bienestar en Marbella ofrece paquetes especiales de fin de semana Consulte todas las ofertas excepcionales de Assist y sus socios en: http://assist.guide/#offers Noticias de la PTA 
Festival de otoño con fuegos artificiales – mucha diversión y juegos para todos. 18:30 hasta las 21:30 horas Noticias del Kindred Project 
Queremos agradecer y felicitar a los increíbles 26 pioneros miembros de familia, profesores, y alumnos que regresaron felices y seguros el fin de semana pasado de la primera expedición familiar a Asni, Marruecos. Con participantes de edades entre 5 a 50 años quienes vivieron la magia de Asni pasando tiempo allí y participando en proyectos con nuestros amigos de la Asociación Tiwizi. Este viaje fue también muy especial ya que pudimos recoger el azafrán cultivado en la asociación el cual plantamos con ellos y la alumna de D2 Lucia Mier Portillo que co-organizó el asombroso evento ‘The Moment’ fue capaz de entregar los fondos que ella recaudó para luego sentarse con Hassan y decidir sobre dónde sería más beneficioso el apoyo financiero. Un enorme agradecimiento a todas las familias y personas que apoyaron el viaje y a la Asociación Tiwizi así como a la comunidad de Asni por recibirnos y por ser una organización maravillosa con la cual participar. Para ver fotos por favor cliqué aquí: Envíe un niño al colegio Enormes felicitaciones a todos en SIS por envíe a un niño al colegio. ¡Ustedes han conseguido recaudar 1.075 €, un nuevo récord para el día de envíe un niño al colegio!  Muy bien hecho y un gracias para M1 por su fantástica iniciativa de Halloween y al grupo asesor de la Mrs. Kearney de M2 quienes recaudaron 25€ con su venta del día de tartas; esto cubrirá el patrocinio anual para su niña patrocinada, Jane Namutebi que puede ver a continuación. 
¡La navidad está próxima! Por ello, un año más, el Departamento de español ha organizado una cena benéfica para padres y miembros del personal el próximo sábado 26 de noviembre. 
|
|
||||||
|
| Copyright © 2016 Sotogrande International School, All rights reserved. |
