Additionally, paste this code immediately after the opening tag: Boletín de Noticias 31.01.2020 - Escuela Internacional de Sotogrande

Boletín de Noticias 31.01.2020

 

boletin

31 de Enero de 2020

eco es (Custom)
boarding es (Custom)
soto y logo

Somos una comunidad en continuo aprendizaje, apasionada de la Educación Internacional, que inspira y estimula el conocimiento y el entendimiento intercultural. Ayudamos a nuestros alumnos a que se conozcan mejor a sí mismos, descubran sus intereses, talentos y habilidades. Promovemos la acción social como una contribución positiva a nuestro mundo.

Fechas para su diario

Lunes 3 Tutorias de P6 (16.10-17.00)
Lunes 3 – Miércoles 5 Exámenes de D1
Miércoles 5 Cross Country Interescolar de Primaria
Miércoles 12 Torneo de Fútbol Interescolar U9
Jueves 13 SotoRox 2020
Viernes 14 SotoSmash 2020
Lunes 17 – Jueves 20 Consultas de alumnos de primaria, padres y profesores. Definición de objetivos. Mediante cita previa.
Jueves 20 Reunión de la PTA
Jueves 20 Día del Arroz
Viernes 21 Taller de balonmano intercolegial
Viernes 21 Día de la Concienciación sobre el Cambio Climático
Viernes 21 Iniciativa “Escolariza un niño”

Queridos padres y tutores,

Agradezco a todos los que se unieron a nosotros para ” venir al colegio de una manera ecológica” esta mañana. Además de los beneficios ambientales, es una oportunidad perfecta para que nuestros alumnos caminen, hablen y se diviertan juntos antes de comenzar un día de aprendizaje. Al entrar en el colegio, habrán visto nuestro póster y a nuestro equipo de SotoRoxV vendiendo entradas y se habrán preguntado de qué se trata, en este breve vídeo nuestro Director de Música, Mr. Wickersham, lo explica todo.

Habrán observado que desde finales de enero se está trabajando en el desarrollo de nuestro nuevo edificio de secundaria. Este nuevo edificio transformará enormemente nuestro colegio, acogerá la oficina principal, los laboratorios de diseño, las aulas de Lengua y Literatura e Individuos y Sociedades. Además, ampliaremos nuestras instalaciones deportivas con un campo de fútbol de fútbol 5 y un área de deportes de superficie múltiple para que todos lo disfruten. Para más información, por favor vea los planos de diseño en la recepción.

Esta transformación permitirá que el edificio principal sea rediseñado, ampliando la cantina y creando nuevos y emocionantes espacios de aprendizaje para los alumnos de P5 y P6. En el siguiente vídeo podrán visualizar cómo será el nuevo campus.

A raíz de los comentarios que nos llegaron con respecto a la tardía publicación de las cuotas el año pasado, hemos trabajado con Inspired para finalizarlas antes, y ya podemos compartirlas con ustedes. Para ver las cuotas para el año académico 2020-2021, por favor haga clic aquí. Para ver las cuotas para el año académico de Elite Sports 2020-2021, por favor haga clic aquí.

Comprendemos que el hecho de vivir en una comunidad internacional conlleva que las familias se desplacen con frecuencia. Me gustaría pedirles que si ya saben que van a marcharse a finales de este curso académico, nos lo notifiquen inmediatamente utilizando el siguiente procedimiento. Esto es de vital importancia para que podamos planificar la oferta de enseñanza y las admisiones del próximo curso académico. Para notificar formalmente al colegio su intención de marcharse, rogamos envíe una carta de desistimiento al equipo de admisiones a la dirección de correo electrónico: admissions@sis.gl. La fecha límite para notificarlo es el 31 de marzo de 2020 a las 16.00 hrs CET. Cualquier notificación después de esta fecha supondrá la no devolución de su depósito.

Espero que disfruten con la lectura del resto de nuestro boletín mensual y compartan los éxitos y logros de nuestra comunidad escolar.

Atentamente,

Jak Kearney

todocolegio

SotoRox y SotoSmash

SotoRox es un evento musical que tiene lugar cada cuatro años en SIS. Este año es un año SotoRox, y la fecha se confirma para el jueves 13 de febrero. Para que este año sea aún más espectacular, vamos a celebrar SotoSmash, un evento de DJs, la noche del viernes 14 de febrero. ¡Nuestro primer festival de 2 días!

Puedes comprar las entradas todos los días de 08.40h – 08.50h y de 15.30h – 16.15h en la puerta del colegio. Los tickets cuestan 15€ y dan acceso a ambos eventos. El aforo es limitado y los tickets se están vendiendo rápido. ¡Asegurate de no quedarte sin el tuyo!

Todos los beneficios se destinarán a The Kindred Project para apoyar la construcción de 2 aulas para la ONG marroquí con la que colaboramos desde el 2007, Association Tiwizi.

Elise L, D1 student

Finalmente, nos gustaría agradecer a nuestros maravillosos patrocinadores del evento: Eccolo, San Roque Golf Club y Bunker Beach. Con sus contribuciones a este evento, hemos logrado hacerlo aún más grande, mejor y más audaz. Si alguna vez estás en el área local, ofrecen servicios fantásticos que no te decepcionará.

Seguridad y salud

Plan anual para combatir la aparición de la oruga procesionaria de los pinos

Les informamos que el colegio ha iniciado su plan anual para combatir las plagas de la procesionaria del pino, el cual comprende diferentes acciones en función del ciclo biológico de la oruga procesionaria.

Fundamentalmente combatimos las plagas de la procesionaria utilizando insecticidas biológicos que tienen su efecto en los meses de septiembre / octubre. Este año, el pasado día 9 de septiembre, se aplicó el tratamiento de endoterapia de forma individualizada a todos los pinos del colegio, utilizando un insecticida biológico respetuoso con el medio ambiente que contiene bacterias que ataca a las larvas y que se inyecta directamente en los árboles. Todos los árboles tratados quedarán identificados con una cinta de plástico atada al tronco.

Este tratamiento por endoterapia es bastante efectivo para combatir la procesionaria, y por registros realizados en años anteriores, se ha comprobado que es bastante eficaz para evitar que aparezcan orugas en los meses que se hacen adultas, es decir, de febrero a marzo.

No obstante, hay años, que por motivos climatológicos/biológicos, se dan picos de crecimiento en la población, provocando un aumento en el número de bolsones en las copas de los pinos y por tanto aparición de orugas que descienden de los árboles para alimentarse y para anidar enterrándose en el suelo.

Llegado estos meses, Febrero / Marzo, continuamos combatiendo la plaga utilizando otros métodos:

  • Identificación de bolsones, donde habitan las orugas, (se utilizará un drone dotada con cámara) y su eliminación, cortándolos uno a uno, y posteriormente quemándolos. Trabajos estos, realizados por empresa especializada y con el uso de maquinaria apropiada para ello. (de Enero a Marzo).
  • Eliminación de orugas cuando bajan de los árboles por medio de bolsas-trampas de plástico colocadas en troncos de los árboles.
  • Se buscan las zonas de anidación de las orugas, se desentierran y eliminan.
  • Delimitación de las zonas afectadas como ‘fuera de acceso’ para los alumnos.
Elite Sports - Golf

Elite Sports – Jason Floyd Golf

El alumno golf de Elite Sports, Gustav Ordel, destacó en el reciente Campeonato Europeo Triple A, quedando primero en la categoría sub-16.

La clasificación fue dominada por nuestros alumnos de Elite Golf, lea el resumen del torneo aquí.

Sotogrande International Camps

Un año más Sotogrande International School lanza sus campamentos de verano con una gran variedad de programas diseñados con la misma filosofía y excelencia educativa que SIS. Dirigidos a niños entre 5 y 17 años, nuestros campers podrán elegir entre múltiples opciones como deportes, actividades artísticas e idiomas. Sin olvidar las divertidas actividades organizadas por nuestros monitores y las excursiones de los miércoles y sábados.

¡Reserve ya un verano inolvidable en Sotogrande! Si desea más información puede visitar nuestra web www.sotograndeinternationalcamps.com, o escribirnos al siguiente email: internationalcamp@sis.gl y recibir mas detalles sobre los descuentos especiales a nuestras familias de SIS.

The Kindred Project

Lograr lo inimaginable

El mes de noviembre pasado tuve la oportunidad de viajar a Nabugabo para ver, por primera vez, el proyecto y la comunidad a la cual hemos estado apoyando a través de The Kindred Project desde 2012. Como os podréis imaginar, esta era una oportunidad muy esperada y no podía haber sucedido en un mejor momento. Los 10 alumnos de Primaria con los que el Nabugabo Community Learning Centre (NCLC) abrió sus puertas finalmente se graduaban y, por supuesto, no nos lo íbamos a perder. Fue un gran privilegio para Ms. Jane y para mí poder representar a todos los alumnos, staff y padres del colegio en la ceremonia de graduación. Os puedo asegurar que SIS está en cada ladrillo, libro y niño que brilla en Nabugabo. Con este viaje hemos podido tender los próximos puentes para nuestros futuros proyectos y sueños con NCLC.

Desde entonces, los alumnos han estado esperando ansiosamente los resultados de su Examen de Evaluación de Primaria (PLE), un conjunto de cuatro exámenes que todos los alumnos de Primaria en Uganda deben aprobar para poder continuar con la educación secundaria. Estos resultados, si son buenos, también probarían el sistema radicalmente diferente y el enfoque que NCLC ha decidido ofrecer a esta pequeña y valiente comunidad en Uganda. No es necesario decir que el viaje de NCLC ha sido desafiante, requiriendo un compromiso interminable, mucha resiliencia, valor y una gran dosis de locura para no renunciar a sus sueños.

Hace tan solo unos días recibimos un correo electrónico maravilloso e inspirador de NCLC, haciéndonos saber que los alumnos han fulminado las expectativas! Uno de los alumnos, Dorn, recibió 1ª Distinción (85% -100%) y los otros 9 lograron 2ª Distinción (80% -85%). Hay 5 posibles notas de aprobado. El alcance de su logro es sencillamente inimaginable, no solo en una situación normal, sino especialmente en la que estos niños y familias enfrentan a diario, sin apenas electricidad, agua corriente o alimentos. ¡Qué hazaña han logrado estos niños, decididamente comprometidos a superar su educación primaria, independientemente de todos los desafíos enfrentados!

La semana pasada, los 10 estudiantes se inscribieron feliz y orgullosamente en la Escuela St Kizito listos para comenzar su primer año de Secundaria. Les deseamos todo lo mejor para lo que les espera.

En nombre de todos en Nabugabo y The Kindred Project, quería tomarme unos minutos para agradeceros por vuestro continuo apoyo hacia todas las iniciativas de KP. Esta es la mayor recompensa que podríamos haber soñado y no habría sido posible sin vuestra energía, impulso y determinación para permitir que nuestros alumnos lleven a cabo todas las actividades que realizan desde el colegio. ¡Y por supuesto, por vuestra participación directa en muchas de estas actividades!

Nunca debemos subestimar el poder que tenemos como comunidad que se preocupa y actúa para hacer que nuestro mundo sea más justo. Definitivamente estamos provocando un impacto positivo.

Gracias por darlo todo y por creer. Que el compromiso del Sr. Paul Templeton y SIS de utilizar la educación como una fuerza para el bien en el mundo continúe guiándonos.

Valentina Stirling
Coordinadora KP

primaria

Mensaje de Emma Butler

Mensaje de Emma Butler.

 El comienzo del año 2020 ha sido muy ajetreado para Primaria, donde se realizaron excursiones basadas en las unidades de estudio, eventos deportivos interescolares, invitados que vinieron al colegio a compartir sus conocimientos y experiencia, exámenes LAMDA, preparativos y ensayos para las clases de arte deP3/P4, nuestros aspirantes a  Ingenieros sobresalieron y cuatro de nuestros alumnos grabaron un anuncio de radio para una emisora local en inglés y en español.

 En nombre de todo Primaria, me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer a la PTA su donativo. Gracias a su generosidad, ahora tenemos un mezclador de sonido de última generación. ¡Damos las gracias a la PTA que han hecho muy felices a muchos alumnos y a Mr. Luis!

Enhorabuena a nuestros alumnos de primaria que fueron premiados en un concurso internacional de escritura organizado por Pearson Global Schools.  Disfrutamos de la lectura de sus imaginativos y originales cuentos de hadas modernos basados en “My Twist on a Tale”.

Consejo Estudiantil, KP de Primaria, Embajadores Escolares

Quiero dar la bienvenida a los nuevos representantes del Consejo de Estudiantes de este trimestre. Cada semana nuestro Consejo Estudiantil se reúne con Mrs. Maureen para discutir temas actuales y próximos eventos.

Fundamentals

¡El invierno está aquí!

EN FUNDAMENTALS CREEMOS EN EL APRENDIZAJE PRÁCTICO, ACTIVO Y LÚDICO PARA INSPIRAR A NUESTROS NIÑOS

Los niños han estado aprendiendo y explorando todo sobre el invierno.

Crearon bonitas escenas de invierno en sus clases asegurándose de incorporar el juego, la imaginación, la ciencia, las actividades sensoriales y el arte.

Usando sus 5 sentidos para descubrir, explorar y aprender todo sobre el invierno en un ambiente acogedor y cálido

P1

P1 El aprendizaje de las diferentes culturas

Nuestros alumnos de la clase de P1 están conociendo actualmente diferentes culturas. A mediados de enero se centraron en nuestro país, España. Durante este tiempo pasaron un día en la naturaleza y participaron en la tradicional recolección de naranjas.  Durante la excursión, los alumnos tuvieron la oportunidad de recoger, probar y dibujar una variedad de frutas locales.  Para ellos fue fantástico ver cómo nuestra comida iba del árbol a la mesa y experimentar de primera mano un día en la vida de un huerto frutal ecológico.

P6

Excursión de la clase de español de P6

El comienzo de trimestre ha ofrecido a nuestros alumnos de P6 la gran oportunidad de asistir a una obra de teatro en español, el último Baobab, un espectáculo oportuno, fresco y directo. Una historia ambientada en nuestros días que, a través de la visión de un grupo de amigos de 11 años que se enfrenta a un reto real, muestra con humor y compromiso historias cotidianas de los grandes héroes de nuestro planeta. Un canto a la ecología, donde el respeto a nosotros mismos como civilización, empieza por el respeto a nuestro entorno.

El propósito de esta obra es conocer, experimentar y valorar el Teatro como expresión artística e instrumento social para el cambio, fomentar el respeto del entorno natural desde la reflexión sobre nuestros propios actos como agentes responsables e incentivar el cambio de hábitos cotidianos que sean coherentes para el respeto del Medio Ambiente.

Primaria KP

ACTIVIDADES DEL TRIMESTRE DE KP PRIMARY

Venta de pasteles. Se realiza todos los meses coincidiendo con el día de la  Iniciativa “Escolariza un niño” . Hanna, Elsie y Sophia han dirigido estas ventas con el apoyo del equipo de primaria de KP ofreciendo unos pasteles deliciosos y han recaudado una cantidad considerable de fondos. .

Recogida de comida para perros. Esta iniciativa permite a la gente de nuestra comunidad donar comida para perros y gatos, toallas viejas, mantas, etc. SOS Perrera cuida de más de 300 perros abandonados, maltratados y descuidados, desesperados por un hogar.

‘Back to School Party’ and the ‘Firework Party’ Los alumnos de KP de primaria prepararon bolsas de chucherías para vender. De acuerdo con las iniciativas de las ecoescuelas, estos dulces no contienen aceite de palma de origen no ético y se venden en bolsas de papel reciclado y reciclable.

Movember Los alumnos de KP de primaria contribuyeron con la venta de bigotes postizos. que siempre es disfrutado por los niños y una fuente de diversión para los profesores también!

Otras actividades: Pintura de caras para concienciar sobre los objetivos de desarrollo sostenible de las Naciones Unidas

El trabajo ha empezado en el jardín de hierbas de KP.

Galletas de Navidad en la feria de Navidad

Oportunidades de colaboración con la KP de Secundaria, el Consejo Estudiantil y el equipo de ecoescuela.

Tenemos más de 70 alumnos inscritos que vienen y apoyan diferentes actividades que se adaptan mejor a sus habilidades.

El dinero recaudado financia diferentes iniciativas de KP donde se identifica una necesidad. Y cada año nos complace especialmente enviar a Musitafa, nuestro niño apadrinado en Uganda, los fondos que necesita para obtener una educación extraordinaria.

Club Pre Ingenieria

Aprendiendo a conducir…. después de aprender a construir. 

Después de semanas de trabajo diligente, el club de Pre-Ingeniería y Robótica terminó de construir coches a control remoto desde cero. El proyecto consistió en construir un chasis, añadir ruedas y ejes, e invertir la dirección del motor, todo ello antes de llegar a la parte más complicada: el cableado. Los alumnos ampliaron su comprensión de los diagramas de cableado y los convirtieron en el cableado real de una máquina. Finalmente, la semana pasada, terminamos y, después de solucionar algunos problemas, ¡nos divertimos aprendiendo a conducirlos!  Agradecemos a los alumnos de M5 y D1 que han ayudado con este proyecto.

Expertos locales

Mejorando nuestro aprendizaje a través de especialistas de la zona.

Este mes las clases de P6 y P4 han tenido la oportunidad de aprender de especialistas de la zona.

P6 ha recibido la visita de cuatro expertos, entre ellos un abuelo de 92 años de del colegio que contó su experiencia en la evacuación durante la Segunda Guerra Mundial, uno de nuestros profesores de apoyo vino y habló sobre la vida durante el apartheid en Sudáfrica, un antiguo profesor habló sobre la vida y el conflicto en los años 70 y nuestro profesor de ruso habló sobre el asedio de Leningrado.

Los alumnos de las clases de P4, como parte de su unidad de vida saludable tuvieron la oportunidad de participar en una clase de zumba dirigida por la entrenadora de fitness Lisa Greenwood.

Deportes

Enhorabuena a Christopher G (P3), Jackson H (P3) y Charlie H (P2) cuyos equipos ganaron las categorías Sub 8 y Sub 10 del Campeonato Andaluz de Rugby celebrado el pasado fin de semana en Jerez. A pesar de las condiciones climáticas adversas, los chicos demostraron su perseverancia en un torneo muy competitivo y se proclamaron campeones.  ¡Bien hecho!

Cross Country

El Campeonato de Cross Country  de primaria se celebró el miércoles 29 de enero. El campeonato tuvo lugar en la playa y una vez finalizadas las carreras, los participantes pudieron disfrutar de un divertido día en la arena. SIS terminó en un muy respetable tercer puesto, obteniendo algunos sobresalientes resultados individuales . La estudiante de P2 Julia A. terminó en primera posición, la estudiante de P4 Emma K. en segunda posición y el estudiante de P6 Connor R. en tercera posición. Enhorabuena a todos los participantes, ¡Nos hicieron sentir muy orgullosos!

Snowboarding

A principios de este mes el estudiante de P5 Kai H. y el estudiante de M1 Teiva H. estuvieron en las nevadas montañas de Sierra Nevada donde sus largas horas de entrenamiento y dedicación han dado sus frutos al completar la primera Copa de España. Kai terminó 2º en su categoría, mientras que Teiva terminó 7º en la sub-16. Seguid así chicos, todo SIS está con vosotros.

TEDx

Antes de las vacaciones de Navidad, los alumnos de D1 realizaron una audición para un evento de TEDx en otro colegio de  Inspired, St John’s, Bélgica. Selena B, Mark-Henri M, Millie M y Freya L fueron seleccionados para dar sus discursos: Vulnerabilidad, Cumplir 18 años, Desórdenes alimenticios y Dislexia. Su dedicación y compromiso con esta tarea fue clara. Dar un discurso de 12 minutos frente a un público desconocido, en otro país, no es una hazaña insignificante, y lo hicieron con verdadera profesionalidad. Estén atentos a su blog la próxima semana.

Deportes

Katrina B, alumna de secundaria, mostró su compromiso y determinación a nivel académico y deportivo al final del pasado trimestre, proclamándose vencedora en el Doral-Publix Junior Golf Classic y finalizando en una fantástica segunda posición en el US Kids Holiday Classic Tournament en Diciembre. Enhorabuena Katrina, estamos encantados de apoyarte para que puedas conseguir aquello que te apasiona!

Cross Country

El martes 28 de enero nuestros estudiantes de SIS de desplazaron a Marbella para competir en una carrera amistosa de Cross Country a través contra EIC en preparación para los campeonatos del próximo miércoles 5 de febrero. Los estudiantes de P6 a M5 demostraron gran resistencia realizando una carrera en terreno mixto con algunos de los mejores corredores de la costa. El entrenamiento continuará en los próximos días.

Rugby

Nuestro estudiante de M5 Ben B. jugará su último partido con la Selección Andaluza XV sub16 el sábado 2 de febrero, culminando una fantástica liga Autonómica de Selecciones en la cuál Andalucía está luchando por el primer puesto. Ben ha sido un jugador necesario e indispensable, que ha sido llamado a todas las concentraciones y partidos de la Selección. Continuará jugando y entrenando con su Club del Estrecho en Pueblo Nuevo, esperando a que en abril salgan las nuevas convocatorios de la Selección Andaluza Sub16 de sevens. ¡Bien hecho Ben!

Adicionalmente, nuestras 3 estudiantes de M4 Teresa G., Stella B. y Teresa A. han tenido un mes muy ocupado participando al primer encuentro de chicas organizado en conjunto por las Federaciones Andaluza y Española en el Puerto de Santa María, conociendo personalmente a las integrantes de la Selección Española de Rugby llamadas las “Leonas” en Almería y acompañando a los equipos y llevando las banderas en la inauguración del partido internacional contra Escocia. ¡Que experiencia!

Snowboarding

A principios de este mes el estudiante de P5 Kai H. y el estudiante de M1 Teiva H. estuvieron en las nevadas montañas de Sierra Nevada donde sus largas horas de entrenamiento y dedicación han dado sus frutos al completar la primera Copa de España. Kai terminó 2º en su categoría, mientras que Teiva terminó 7º en la sub-16. Seguid así chicos, todo SIS está con vosotros.

Global Citizenship Programme

ALUMNOS DE GCP ESTÁN “INSPIRADOS” PARA REDUCIR EL DESPERDICIO DE ALIMENTOS

Nos gustaría informarles sobre un gran proyecto liderado por nuestros alumnos de M5 GCP, que han participado en un concurso y están trabajando en formas de reducir el desperdicio de alimentos. Obtenga más información sobre su proyecto inspirador en este blog.

We would like to draw your attention to a great project led by our M5 GCP students, who have entered a competition and are working on ways to reduce food waste. Learn more about their inspiring project in this blog

Alimentación en la Residencia de estudiantes

Hay más de 100 alumnos que forman parte de la próspera comunidad de Sotogrande International Boarding House. Junto con 100 estudiantes, vienen 100 horarios, culturas, gustos, intereses y actividades diferentes. ¡Una cosa que une a todos los estudiantes durante los horarios es la comida!

Más información sobre la alimentación en el internado en nuestro blog 

Related Posts

Colegio Internacional de Sotogrande

You find here quick links with useful information about our school.

Escuela Internacional de Sotogrande

Por favor contáctenos en info@sis.gl y responderemos lo antes posible.