Boletín de Noticias 29.11.2019

 

boletin

29 de Noviembre de 2019

eco es (Custom)
boarding es (Custom)
soto y logo

Somos una comunidad en continuo aprendizaje, apasionada de la Educación Internacional, que inspira y estimula el conocimiento y el entendimiento intercultural. Ayudamos a nuestros alumnos a que se conozcan mejor a sí mismos, descubran sus intereses, talentos y habilidades. Promovemos la acción social como una contribución positiva a nuestro mundo.

Fechas para su diario

Viernes 6 a lunes 9 de diciembre Fin de semana largo (Puente) – Colegio cerrado
Sábado 14 de diciembre Mercadillo anual navideño de la PTA SIS
Lunes, 16 de diciembre ⋅ 9:30 – 10:30 Presentación artística de fin de año para EC1 EC2 (show 1)
Lunes, 16 de diciembre ⋅ 11:30 – 12:30 Presentación artística de fin de año para P1 (show 1)
Lunes, 16 de diciembre ⋅ 14:15 – 15:15 Presentación artística de fin de año para P1 (show 2)
Martes, 17 de diciembre ⋅ 9:30 – 10:30 Presentación artística de fin de año para EC1 EC2 (show 2)
Martes, 17 de diciembre ⋅ 11:30 – 12:30 Presentación artística de fin de año para P2 (show 1)
Martes, 17 de diciembre ⋅ 14:15 – 15:00 Presentación artística de fin de año para P2 (show 2)
Miércoles, 18 de diciembre Día del arroz
Viernes, 20 de diciembre Último día del trimestre de otoño – El colegio cierra a mediodía, 12:00
Viernes, 20 de diciembr Día de la iniciativa “Escolariza un niño” – Día sin uniforme para primaria solo
Viernes, 20 de diciembre Día de consulta entre padres y profesores de M1-M5 – 9:00-13:00
Viernes, 20 de diciembre Día de estudios en casa para D1 & D2

Estimados padres y tutores,

El lunes se celebró nuestra Convención Anual de Universidades con la asistencia de algunas de las mejores universidades de toda Europa. El alcance y la diversidad de los asistentes mejora año tras año. En esta ocasión tuve el placer de asistir a la convención con Nick Wergan, Director de Educación Europea de Inspired, Nick comentó que la amplitud de la oferta que tenemos en SIS es increíble. Disfruté conversando con el representante de la Universidad de Warwick, donde realicé mi maestría, y Nick contactó con el representante de Exeter, donde obtuvo su título. El éxito de este evento es un reconocimiento al equipo de Diploma y a Mr. Mungles, nuestro Consejero Universitario y Profesional, así como a los colaboradores estudiantiles de D1, quienes apoyaron el evento este año. Por favor, acompáñeme para felicitarlo por su tiempo en el cultivo de relaciones con universidades y por su preparación en la planificación de este evento anual.

Ayer se celebró el 4º torneo Jason Floyd del año académico, con el lanzamiento de la serie Triple A 500 de 2 días en el Real Club de Golf de Sotogrande. El SIS tiene representantes estudiantiles en la categoría de menores de 16 años y menores de 21 años. Deseamos a todos los participantes éxito en el evento

Esta mañana hemos organizado nuestro 3er día “Ir al colegio de una forma ecológica”. Gracias de nuevo a todos los que se levantan un poco antes para enfrentarse a las mañanas oscuras y dar un paseo, montar a caballo o patinar al colegio. Creo que es una manera maravillosa de empezar el día y terminar la semana. Modelar estos valores y hábitos a nuestros niños y alumnos desde una edad temprana significa que es más probable que se queden con ellos a medida que crezcan.

Nuestro muy apreciado Programa de Padres Embajadores comenzará de nuevo el próximo miércoles 3 de diciembre. Este programa es una oportunidad increíble para que los padres y tutores de SIS aprendan más sobre nuestro enfoque único de la educación, para que conozcan la creación de nuestra misión, para que comprendan más sobre el sistema IB y para que aprendan sobre nuestros sistemas de apoyo en el colegio. Durante esta primera sesión exploraremos lo que significa ser un Padre Embajador así como un aprendiz vinculado. Por favor, envíe un correo electrónico a Sara Hagglof, sarah@sis.gl si está interesado en unirse al programa.

Ahora que Movember llega a su fin, quería aprovechar la oportunidad para reflexionar sobre el mes. No sólo ha sido un mes de risas, hemos conseguido una gran conexión en nuestra comunidad, sintiendo su apoyo a medida que nuestro bigote se volvía más loco. También esta experiencia nos ha supuesto un gran impacto en otros ámbitos. Lea el blog de SIS Mo Bro donde los profesores que han participado en esta iniciativa comparten sus experiencias. Esta es realmente la última oportunidad de patrocinarnos, ninguna donación es demasiado pequeña.

Finalmente, me gustaría recordar a todos los padres de un par de procedimientos que tenemos en marcha para mantener a nuestros alumnos seguros.

Ausencia del alumno – si su hijo está ausente del colegio por cualquier razón, por favor informe al profesor del aula de su hijo para los alumnos de primaria y al tutor para los de secundaria por correo electrónico antes de las 9 de la mañana.

Recogida después del colegio – Los alumnos de P5 pueden esperar con seguridad en la puerta del colegio, donde los padres pueden acercarse, entrar y recogerlos. Les recuerdo que es peligroso e ilegal estacionar y recoger a los alumnos en la rotonda.  Recientemente, la policía ha multado a padres por hacer esto.

Gracias por seguir estas pautas y ayudar a mantener a nuestros alumnos seguros.

Deseándoles un fin de semana relajante,

Jak Kearney

todocolegio

Noticias de la PTA

Mercado navideño de la SIS PTA, 14 de diciembre 12-16 hrs.

Ribera Del Marlin, Puerto Sotogrande.

Ahora hay casi 30 puestos reservados para exhibir en el mercado. Habrá productos y golosinas navideñas, regalos, productos únicos, una tómbola, los coros del SIS y, por supuesto, la Gruta de Santa (¡llegue a tiempo para verlo llegar en su emocionante trineo nuevo!) Y mucho más.

Nuevamente, habrá un sorteo fantástico con premios realmente sobresalientes. ¡Este año, el sorteo se llevará a cabo a las 15 hrs.  y hay muchos premios que ganar y estos son solo los 4 mejores!

  1. Apple iphone 11
  2. Scooter eléctrico de 300 vatios, 30 km / h (donado por www.curatedwanderlust.com )
  3. Una noche en The Rock Suite MÁS desayuno para 2 a bordo del Sunborn
  4. Green fees para 2 + carrito de golf compartido en La Reserva (3 cupones)

Se han enviado boletos de la rifa a casa con todos los alumnos; aumenten sus posibilidades de ganar estos y muchos más premios fantásticos solicitando más boletos (disponibles en la recepción).

El año pasado, ustedes fueron increíblemente comprensivos al donar regalos para la Tómbola y esperamos que tenga la amabilidad de volver a hacerlo. Estaremos recolectando en la puerta del colegio y fuera del chiringuito la mañana del viernes 13 de diciembre. Para que puedan clasificarse adecuadamente en adultos y niños, deje los regalos sin abrir???.
Los artículos sugeridos incluyen: golosinas, vino, pequeños obsequios, artículos de tocador, etc.

¿Le gustaría ser uno de los vendedores o donar un premio de la rifa? Póngase en contacto con ptaevents@sis.gl para reservar su lugar.

Deportes

Baloncesto Sub16 y Sub13

Durante las últimas dos semanas, los equipos sub 13 y sub 16 de baloncesto han viajado a Aloha College para competir contra otros colegios de la Costa del Sol. Dos torneos muy competitivos en donde los alumnos fueron capaces de mostrar sus habilidades individuales practicadas en los entrenamientos con Coach Evan, mientras aseguraban un gran trabajo en equipo para apoyar su actuación. El equipo femenino sub 16 y ambos equipos de chicos y chicas sub 13 consiguieron la quinta plaza, mientras el equipo masculino sub 16, entrenado por Albert K., alumno de D2,  terminaron el torneo en una respetable 6ª posición.

En ambas ocasiones, SIS fueron exclusivamente reconocidos por los árbitros, como los equipos más respetuosos de los colegios presentes. Elogiamos a todos los estudiantes que representaron SIS por su educación, respeto y determinación, realmente demostrando los valores de nuestra comunidad en su mayor espectro. Todos los equipos volvieron a casa con la cabeza bien alta, sabiendo que con un poco mas de practica, la victoria puede estar a la esquina. Gran trabajo chicos!

Desafortunadamente, debido a circunstancias impredecibles, el torneo de la categoría U19 ha tenido que ser pospuesto. Animamos a los jugadores a seguir practicando para cuando tengan que representar SIS, la victoria puede estar a la vuelta de la esquina.

Gala de natación Sub13 y Sub15

Noviembre ha sido un mes muy ocupado para nuestros nadadores en SIS ya que el colegio ha organizado seguidamente galas de natación para las categorías U11, U13 y U15.

Nuestra Gala de natación de U11 fué el pasado 12 de noviembre, donde se le dió la oportunidad a todos nuestros estudiantes de P6 participar en 3 eventos contra nadadores del colegio Swans de Marbella. Nuestros nadadores nadaron excepcionalmente con Ella A. con el tiempo más rápido en las chicas de SIS en 25 metros libre y 25 m braza. Angelina S. fué nuestra mejor nadadores en los 25 m espalda y en mariposa Isla C y Paloma A empataron con 28.09 segundos.

Nuestros chicos lo hicieron igual de bien con Angus M y Connor R. siendo los más rápidos de nuestros nadadores en los 25 m libre y espalda respectivamente y Harry H. como el más rápido en los 25 metros braza y mariposa. Desafortunadamente, esta vez Swans nos ganó por poco en los relevos pero tomaremos la revancha pronto!

La semana siguiente llegó la hora para la categoría de U15 y esta vez Swans participó junto con Prior Park School de Gibraltar. Mia P. de M3 fué una de las mejores ganando tanto los 25 mt mariposa y los 100 mt estilo libre. Stella B de M4 ganó el oro en los 100 mt estilos individuales y Julia T. fué la ganadora de los 50 mt braza. Representando los chicos, Rafa M obtuvo el primer puesto en los 50 mt mariposa, ganando con un margen superior a los 6 segundos.

Las chicas de SIS fueron imbatibles en los relevos de estilo libre y estilos y obtuvieron el oro en ambos. Los chicos fueron postergados a segunda posición por Swans en ambos eventos. La final de la Gala fué un “Skins event”, una formidable competición en la que vimos cómo un nadador era eliminado cada ronda. En una excitante última ronda, vimos a Stella B y Mia P.  en un mano a mano con Stella como ganadora por los pelos.

Torneo ISAA

El Jueves 7 de Noviembre nuestros jugadores de los equipos Varsity viajaron rumbo a Londres para debutar en el prestigioso Torneo ISAA de fútbol organizado por el American International School en England donde jugaron contra colegios internacionales de diferentes partes del mundo. Durante 2 días los dos equipos demostraron una gran actitud y esfuerzo a pesar de las condiciones meteorológicas e incluso fueron reconocidos por varios colegios por la actitud demostrada dentro y fuera del campo. Las chicas jugaron por la quinta posición en un partido de alta tensión contra Cobham, donde ganaron después de una gran exhibición en los penalties. Mientras tanto, los chicos terminaron como campeones del torneo después de ganar la final contra Geneva, contra quienes habían empatado en la fase de grupos. Además, dos de nuestros alumnos fueron reconocidos como ‘Mejor Defensa’ (Bradley C.) y ‘Mejor Portero’ (Xavier M.). Enhorabuena a todos los que habéis formado parte de los equipos, estamos muy orgullosos de vosotros!

Campeonato de Andalucía de salto de obstáculos

Blanca V. obtuvo el primer puesto en el Campeonato de Andalucía de salto de obstáculos celebrado en el centro ecuestre Dehesa Montenmedio. Compitió en la categoría juvenil saltando obstáculos de 1.20m con su caballo Athos.

The Kindred Project

Estamos encantados de felicitar de todo corazón a Begoña Arana, Directora del Hogar Betania, por haber recibido de los Reyes de España el prestigioso Premio Princesa de Girona en la Categoría Social. El Hogar Betania hace un trabajo fantástico ayudando a apoyar a familias e individuos socialmente excluidos o en riesgo de exclusión social. Hay un centro para residentes permanentes, además de 25 camas y un comedor social para personas sin hogar. El trabajo realizado en el centro, liderado por Begoña, es fenomenal y estamos muy orgullosos del reconocimiento que este trabajo ha recibido. The Kindred Project ha estado asociado con Hogar Betania desde el 2013 trabajando en diversos proyectos, incluyendo nuestros eventos de recaudación de fondos del Día del Arroz que apoyan los Campamentos de Verano y la Fiesta Anual de Navidad, ambos del del Hogar Betania. Muchos alumnos también eligen basar sus proyectos comunitarios y personales en el apoyo a este socio local.

 

 

El readthon de este año ha sido el más exitoso y ha recaudado 2.160 euros y 14 céntimos. Todos estos fondos se añadirán a nuestro proyecto de la Biblioteca St Kizito, que tiene como objetivo construir una biblioteca en la escuela secundaria asociada de Uganda. El total necesario para el proyecto es de 7.000€ por lo que este dinero recaudado por nuestros alumnos de primaria es de gran ayuda. Gracias a todos y cada uno de los alumnos de primaria que participaron, y por supuesto a todos los que patrocinaron a nuestros lectores.

Este mes ha sido sumamente emocionante para el equipo de The Kindred Project, ya que nuestra maravillosa líder, Valentina, ha podido volar a nuestra escuela asociada en Uganda por primera vez. Con la primera clase de P7 graduándose de NCLC, no podríamos pensar en una ocasión más apropiada para que Valentina sea testigo de primera mano de la magia de esta maravillosa escuela. Por favor, manténgase al día con el viaje de Valentina en las páginas de medios sociales de The Kindred Project y vea este boletín para una actualización completa el próximo mes.

Impulsados por la familia Wharton, y con el apoyo de Dreaming Dragons y The Kindred Project, las actividades realizadas a favor del Fondo de Emergencia para las Bahamas han logrado recaudar un total de 2.000€ para la Fundación Grand Bahamas Disaster Relief para apoyar a las víctimas del devastador huracán Dorian. Si desea colaborar con las actividades de emergencia de esta maravillosa organización, haga clic en el siguiente enlace: https://bit.ly/33NuAme

 

Cantina

La Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición (Aesan)*, dependiente del Ministerio de Sanidad, señala en sus recomendaciones que la población vulnerable (mujeres embarazadas, lactantes o niños de hasta diez años) no debe consumir cuatro especies concretas *«identificadas con un alto contenido en mercurio».* Se trata del *pez espada o emperador, el atún rojo, el tiburón y el lucio*.

Es por ello que retiramos del menú escolar dichas especies (algunas se ofrecían una vez al mes) para los niños menores de 10 años.
Seguiremos ofreciendo pescados debido a su importancia en la dieta infantil por su contenido en proteínas, ácidos grasos Omega-3, minerales, vitaminas; en definitiva por su calidad nutricional. Los pescados que actualmente se ofertan en la Cantina son *abadejo, bacalao, merluza, palometa y salmón* e introduciremos en los próximos menús pescados como rosada y gallo.

Enfermeras

Vacunaciones infantiles

La vacunación puede ser un problema emocional para muchos padres. Todo el mundo quiere proteger a sus hijos y puede ser una decisión difícil de tomar entre vacunar o no. A veces puede ser duro encontrar información fiable e imparcial.

Las enfermeras damos la bienvenida a cualquier padre que quiera venir y hablar acerca de vacunación con nosotras de una manera abierta y no juzgamental. Nosotras respetamos la elección paternal y nos gustaría ayudar a los padres a tomar informadas elecciones acerca de la salud de sus hijos.

 

Este es un artículo de una serie acerca de vacunación. Este mes la temática es sarampión. Los casos de sarampión están actualmente ascendiendo alrededor de Europa.

Entender sobre la inmunidad colectiva y el rol que juega nos ayuda a entender cómo la vacunación actúa.

La inmunidad colectiva es cuando la vacunación de la población (o grupo) es suficiente para proveer protección para aquellos que no están inmunizados. El plan de acción de vacunaciones europeo advierte que el 95% de la población necesita ser inmune al sarampión (mediante exposición o vacunación) para asegurar la protección de la población para todos – bebés muy jóvenes para vacunarse y aquellos que no pueden vacunarse por razones médicas. Si el número de personas vacunadas cae, entonces las epidemias de enfermedad prevenibles comienzan a ser más comunes porque la inmunidad colectiva se pierde. Niveles adecuados de vacunación protege a todo el mundo.

Hay una vacuna para el sarampión. La vacuna combinada de MMR (triple vírica) proporciona protección sobre sarampión, paperas y rubéola. Desde la introducción de la vacuna de triple vírica, 575 millones de dosis se han administrado alrededor del mundo. Las dos dosis, una que se administra con un año y otra antes de empezar el colegio, proporcionan más del 95% de protección contra el sarampión.

La Organización Mundial de la Salud informa que alrededor de Europa en la primera mitad de 2019 hubo 90.000 casos y 37 muertes por sarampión. Esto se compara a los 5.273 casos en el mismo periodo en 2016. Las complicaciones por sarampión incluyen infecciones de oído (7 a 9%), neumonía  (1 a 6%), diarreas (8%) y convulsiones (0.5%). Otras complicaciones incluyen inflamación del cerebro/encefalitis (1 a 4 casos por 1.000-2.000 casos de sarampión) y SSPE (otro caso de encefalitis) que tiene una tasa de fatalidad de 1 en 25.000. Históricamente, antes de los programas de vacunación, la tasa de fatalidad para sarampión era de 1 en 5.000.

Hay un número de links abajo que proporcionan evidencia basada en la información de sarampión y la vacuna triple vírica.

Por favor, manda un email a nurses@sis.gl o llama a 9567 959 02 ext 2405 para pedir una cita si te gustaría hablar de algún problema en alza.

Referencias

https://www.gov.uk/government/collections/immunisation-against-infectious-disease-the-green-bookhttps://www.ecdc.europa.eu/en/measles/prevention-and-control/addressing-misconceptions-measles

https://www.who.int/csr/don/06-may-2019-measles-euro/en/

Actividades extraescolares

¡El club de danza de salón esta ahora abierto!

Todos los Viernes de las 16:00 a las 17:00.

 

Club de produccion musical – Taller para alumnos de P6 a D2

Mi nombre es Miguel Gutiérrez, productor musical de artistas como Just Luis, Spirit Of Sivana, Odille Lima, Priscilla Due, Dario Nuñez, Miguel Blonde, Julio Cuba y Aurelio Vargas entre otros.

Actualmente trabajo para el sello editorial Blanco y Negro Music, además de para mi propio sello discográfico MAITRi Records.

También imparto un curso de producción musical, MYMY – Make Your Music Yourself, en las instalaciones de SIS en Sotogrande.
El curso se basa en la unidad de producción musical Maschine MK3 de la empresa alemana Native Instruments. Esta unidad de trabajo se ha consolidado en los últimos 10 años como una de las herramientas más utilizadas en la industria musical.

El curso está dividido en tres niveles:

Nivel de iniciación: organización, programación, edición, composición, conocimientos básicos de lenguaje musical, técnicas de grabación, iniciación a la mezcla.

Nivel medio: mezcla avanzada, panoramización, errores de fase, ecualización, compresión, reverberación, efectos de tiempo.

Nivel avanzado: optimización del estudio, diseño de sonido, síntesis, efecto avanzado, técnica paralela, iniciación a la masterización, editoriales.

Las clases tienen un máximo de 10 alumnos y tienen una duración de dos horas desde las 16:00 hasta las 18:00 horas, un día a la semana los miércoles o jueves.

El 18 de diciembre de 13:00 a 14:00 horas haré una sesión abierta para P6 y todos los alumnos de secundaria en la sala de música de primaria.

¡Vamos a bucear!

Durante este trimestre, hemos tenido varios alumnos, Nico, Ruari, Carla y Genny quienes terminarán su curso de buceo en aguas abiertas en pocos días y ¡ya han disfrutado de esta experiencia en el mar!

Es una gran oportunidad para todos los interesados en esta fantástica actividad por lo que, anímate y únete a las clases de buceo en la piscina del colegio.

Los próximos días 11 y 12 de diciembre habrá una reunión en el chiringuito del colegio, cerca de la piscina de 15:00 a 17:30 para recibir más información y para suscripciones.
¡Vamos a bucear!

La Reserva

Navidad en La Reserva Club

Coma, beba y SEA FELIZ…
… Únase a nosotros para celebrar una Navidad con estilo en Sotogrande rodeado de sus amigos, familiares y compañeros. Habrá ‘afternoon tea’ durante todo diciembre, brunch el día de Navidad con música en vivo y diferentes menús disponibles para una celebración navideña inolvidable.
Más información aquí

primaria

Message From Emma Butler

Mensaje de Ms Emma Butler

Noviembre ha sido un mes muy agitado en primaria y me gustaría compartir algunos de los momentos más destacados.

Noche de los fuegos artificiales

Gracias y felicidades a la coral de primaria que actuó muy bien y con mucha confianza durante la fiesta de fuegos artificiales del colegio.

Día de puertas abiertas para la primera infancia

Gracias a los padres y maestros que ayudaron a que nuestro primer Día de Puertas Abiertas para la Primera Infancia fuera un gran éxito.

Fundamentals

Los niños de Fundamental tuvieron la oportunidad de conocer a los maestros, explorar las aulas y las hermosas áreas exteriores mientras sus padres aprendían sobre el estilo de enseñanza y el plan de estudios inspirado en Reggio Emilia.

Gracias a todos en SIS que nos hicieron sentir muy bienvenidos, y esperamos volver a visitarlo pronto.

Educación Infantil

Se acerca la Navidad……Ya no falta mucho

Los preparativos para las producciones de invierno EC1/ EC2 y P1/P2 están muy avanzados. Ha sido una delicia oír a los niños practicar sus líneas y canciones al caminar por las aulas y la sala de música esta semana. Los alumnos deben sentirse muy orgullosos del duro trabajo que están realizando. Todos estamos muy entusiasmados y ansiosos por las actuaciones al final de la temporada.

Primera infancia

En Primaria fomentamos y utilizamos espacios de aprendizaje flexibles para maximizar las experiencias de nuestros alumnos. Además de nuestras aulas cubiertas y los espacios de aprendizaje polivalentes, también aprovechamos al máximo nuestro entorno y a menudo utilizamos nuestras aulas al aire libre y nuestra zona forestal. Fue un placer ver a los alumnos de EC2 y a Mr. Brown utilizar nuestra área boscosa para participar en algunas investigaciones matemáticas.

P3

Uso de la tecnología para respaldar el aprendizaje

Codificación

Conectados a su unidad de investigación, P3 desarrolla actualmente habilidades de pensamiento informático. Los alumnos están creando historias codificando acciones, costumbres y sonidos de personajes y escenas. Para demostrar su comprensión, los alumnos grabaron tutoriales en vídeo para explicar paso a paso la creación de su historia. Bien hecho P3

P4 - P5

Excursiones de la unidad base

P4

P4 ha tenido una visita muy educativa e interesante a la Planta de Reciclaje de Casares. Aquí vieron que la basura se descargaba de los camiones, se cogía con una garra mecánica gigante y se colocaba en la cinta transportadora. Aprendieron todo sobre cómo se clasifica la basura, cómo se recogen los residuos de comida y se convierten en compost en cobertizos gigantes, cómo se recogen las latas con un imán y cómo se clasifican el vidrio y el papel. Los alumnos también conocieron de primera mano los gigantescos vertederos donde se entierra la basura que no se puede reciclar.

P5

Como parte de su unidad sobre las creencias, P5 disfrutó visitando algunos de los lugares de culto sobre los que han estado aprendiendo. Empezaron en la Estupa de la Iluminación en Benalmádena y los niños exploraron el sistema de creencias budistas y aprendieron sobre la meditación. Luego visitaron la Sinagoga Beth El en Marbella, donde conectaron su aprendizaje en el aula con los objetos expuestos. Finalmente, el alumnado también observó la Mezquita del Rey Abdul Aziz en San Pedro, para apreciar la diversidad de lugares de culto en nuestra zona.

P6

Recolección/análisis de datos y edición de vídeo

Como parte de su unidad de marketing P6 utiliza la tecnología en diversas formas, explorando los diferentes modos en los que la tecnología puede ser utilizada para recopilar y analizar datos. Además, y como parte de su anuncio final, están creando anuncios de vídeo utilizando habilidades avanzadas de edición de vídeo (multicámara, funciones de texto de auto-cue) para que puedan comercializar sus productos.

En conexión con su unidad de marketing, los alumnos del P6 también visitaron nuestros supermercados locales a principios de este mes. Trabajaron en grupos y cada grupo tuvo por lo menos un representante para recibir retroalimentación de cada uno de los supermercados a su regreso. Recolectaron amplia información que les permitió explorar el uso de estrategias que incluían: promociones, colocaciones, empaques y precios. Han ampliado su conocimiento y lo están aplicando para producir jabón que empaquetarán, anunciarán y venderán en el Mercado Navideño de la PTA el 14 de diciembre.

Extracurricular

Las actividades extracurriculares de Pre-Ingeniería y STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas) están en pleno apogeo este término. Desde autos con banda elástica y circuitos de papel construidos por nuestros ingenieros más jóvenes hasta autos eléctricos y diseño en 3D por nuestros estudiantes mayores, estos clubes brindan oportunidades para diseñar, colaborar y pensar creativamente sobre cómo resolver problemas. Si bien los resultados son siempre divertidos, la mejor parte es el proceso, que ayuda a cultivar una mentalidad de crecimiento y resistencia. Muchísimas gracias a Miss Cari y al resto del equipo.

Excursión arte ruso

Los alumnos de M1-M4 visitaron la colección del museo ruso en Málaga. Después de una breve parada para comer algo y jugar junto al mar, tuvimos una visita guiada interactiva a la colección de pinturas traídas a Málaga desde San Petersburgo. La exposición dedicada a imágenes de mujeres desde iconos antiguos hasta pinturas modernas. Los alumnos pudieron conocer a artistas famosos, sus técnicas y ver cómo los acontecimientos históricos y los cambios sociales afectaron la forma de vida de las mujeres. Nuestra alumna de M5 Sofya T., como parte de su proyecto personal, dio una charla sobre la historia de la moda, seguida de una competición por equipos para M1 y M2.

Un agradecimiento especial a Eduardo, que vino con nosotros y nos ayudó mucho. Nos divertimos mucho.

Concurso Escritura

El departamento de lengua y literatura tuvo el placer de llevar a los alumnos a Swans para competir en el VII concurso de escritura creativa interescolar.
Los alumnos escribían bajo seudónimos en inglés, español y, por primera vez ruso, iniciado por SIS. Gracias a Yulia Knottenbelt por animar a otros colegios a presentar a sus alumnos rusos.
Los resultados del concurso se anunciarán después de las vacaciones de Navidad, pero mientras tanto, me gustaría dar las gracias a los siguientes alumnos por su participación:

Escritura en inglés

Mikolay D
Cassius J
Tess M

Escritura en ruso

Elizaveta G
Karina S
Alisa M

Escritura en español

Candela V
Teresa A
Mikel A

Debate Interescolar

El viernes 22 de noviembre, 17 alumnos de Sotogrande participaron en un debate intercolegial de la Costa en Swans. Después de una intensa jornada de debates, los equipos de M5 y D1 llegaron al final con la moción: El Reino Unido votó a favor de abandonar la Unión Europea y que “la votación de junio de 2016 debe ser respetada”. Después de dos duras rondas, con una férrea oposición, estoy encantado de anunciar que Sotogrande ganó los dos encuentros y regresó a casa con dos trofeos de los que estar orgulloso.

Enhorabuena a todos los alumnos que han participado. Todos ellos estaban muy comprometidos, bien preparados y acreditados por el colegio.

.

Reto del UKMT

El jueves 7 de noviembre, nueve de nuestros más intrépidos matemáticos de Diploma participaron en el UKMT Senior Maths Challenge, una competición que consiste en resolver 25 problemas matemáticos complejos diseñados para hacer pensar a los candidatos. Acabamos de recibir los resultados de la Universidad de Leeds, y tenemos unos resultados impresionantes: 1 certificado de oro, 2 de plata y 1 de bronce. Muchas felicidades a todos los participantes.
Alumnos de más de 2.000 colegios participan en esta competición, y nos gustaría felicitar a Jasper Chou en particular por su fabuloso resultado, encontrándose entre el 10% de los mejores.

 

Resultado de imagen de UKMT Senior Maths Challenge

M2 Permaculture workshops

En este mundo moderno y globalizado, normalmente no sabemos de dónde proceden nuestros alimentos. Los alumnos de M2 han considerado estas preguntas sobre su alimentación: ¿Desde dónde ha venido? ¿Quién cultivó esto? ¿Qué impacto ha tenido en el medio ambiente? ¿Es seguro para el consumo? ¿Cuál es la huella de carbono de estos alimentos? ¿Cómo podríamos cultivar alimentos de forma más sostenible y regenerar el medio ambiente?

El lunes 11 de noviembre, Jacob Evans, experto en permacultura y sistemas regenerativos, visitó el colegio para trabajar con los alumnos de M2. Ofreció información sobre la permacultura y el retiro de yoga en Danyadara. Explicó cómo una piscina abandonada en el sitio fue convertida en un edificio sostenible para albergar a los voluntarios, así como los beneficios de los baños secos y de abono orgánico en términos de ahorro de valiosos recursos hídricos, y el desarrollo de sistemas circulares para la agricultura. Trajo aceitunas y lechugas orgánicas para que los alumnos las degustarán, cultivadas sin productos químicos y en un enfoque integrado de la agricultura que permite a la biodiversidad florecer y regenerar el suelo. Los alumnos también trabajaron en el huerto de permacultura del colegio plantando fresas, lechuga y zanahorias y reflexionaron sobre las ventajas de cultivar alimentos en las asociaciones. 

Gracias a los profesores, especialmente a Peter Reichert y por supuesto a Jacob Evans de Danyadara. Abajo hay un enlace al increíble trabajo que Danyadara está haciendo para regenerar la tierra alrededor de su sede. Si usted está interesado en aprender más sobre esta forma de agricultura, por favor visite el siguiente enlace: https://danyadara.com/

Muchos de nuestros alumnos internos han participado en una serie de diferentes actividades este mes. La Noche de fuegos artificiales fue un gran éxito donde varios de nuestros internos actuaron, ayudaron entre bastidores y apoyaron varios puestos de comida. Nos gustaría felicitar a Shannon, Aiman, Manon y Gloria que participaron en el torneo de fútbol de la ISAA y a Xavier que ganó el título de guardameta del torneo.

Ilia ha sido premiado como golfista del mes y Matthew ha jugado en la semifinal de un torneo de tenis altamente competitivo. Muchos de nuestros alumnos se desplazaron a Swans School a finales de mes como parte de un equipo de debate y un grupo de alumnos organizó una velada rusa que consistió en una tarde de presentaciones en la que cada uno de ellos tuvo la oportunidad de hablar de su ciudad natal y de celebrar la diversidad cultural en el internado.

Un curso de primeros auxilios se llevó a cabo in situ este mes. Los alumnos practicaron RCP mientras aprendían a usar un desfibrilador y qué hacer durante un paro cardíaco. Es importante que los alumnos tengan la oportunidad de desarrollar habilidades fuera del aula y ahora tienen una titulación de 2 años en primeros auxilios tanto para el Reino Unido como para España.

Ha sido estupendo recibir los informes de los internos esta semana, ya que los resultados siguen mejorando año tras año. Esperamos que muchos de nuestros alumnos del PAI sigan a antiguos internos que han tenido los mejores resultados académicos en el colegio.

En noviembre, el internado recibió una nueva mesa de billar, un piano acústico y nuevos aparatos de gimnasia. Mediante el continuo desarrollo y actualización de nuestras instalaciones, los alumnos pueden probar nuevas actividades y ampliar sus habilidades.

Para más información y fotos, por favor siga nuestra nueva página de Instagram @sotoschoolboarding

Actividades

Las actividades de este mes incluyeron un viaje a Jerez a un fantástico parque de trampolines y mini golf en Fuengirola. Los internos también visitaron una fábrica de chocolate y les enseñaron cómo se producen dichos productos con la posibilidad de crear los suyos propios con la ayuda de un profesional. También ha habido salidas al cine, a los bolos, y a la zona de lazer.

We are a learning community, passionate about providing an International Education, which inspires and encourages learning and intercultural understanding. We facilitate self-discovery and the development of unique interests, gifts and talents, whilst promoting service learning as a force for good in the world.

Related Posts

Colegio Internacional de Sotogrande

You find here quick links with useful information about our school.

Escuela Internacional de Sotogrande

Por favor contáctenos en info@sis.gl y responderemos lo antes posible.