Boletín de Noticias 20.05.2016

logo.2 Boletín de Noticias 20.05.2016

Home     Facebook     Twitter     Youtube

”We inspire learning and intercultural understanding, enriqueciendo la vida de nuestros niños y nuestro mundo”

87e4c69c 474e 4a8c a64e b4938e983c76 Boletín de Noticias 20.05.2016

Boletín de Noticias – 20 de Mayo del 2016

f60939b9 7724 4276 92e6 7f2e511caa17 Boletín de Noticias 20.05.2016

c41b004e 8270 494c babc b179e25961f7 Boletín de Noticias 20.05.20161f85ef4a 3970 480f 8a00 d90bb361a633 Boletín de Noticias 20.05.2016726ef8f6 7c38 4e48 8d11 2001a9caf9b3 Boletín de Noticias 20.05.2016
 


Mensaje del director

 

Estimados padres y tutores:

El cambio del tiempo para mejor nos ha permitido maximizar las oportunidades de aprendizaje esta semana en SIS. Al pasar por la zona exterior de EC1 y EC2 el lunes, pude observar a los alumnos construyendo granjas como preparación para su excusión a la granja escuela del martes. Estaban construyendo refugios y corrales para cerdos y pollos y estaban entusiasmados pensando en el día siguiente.

El lunes los alumnos de P2 visitaron Hogar Betania en relación a su unidad de investigación. Los alumnos aprendieron sobre la labor de Hogar Betania y sus objetivos y visitaron algunos de los proyectos. P2 estuvo trabajando en un proyecto con Henry Shields de D1 para hacer bancos de palets (similares a los que hay fuera del pabellón de deportes). Parte del objetivo del viaje ha sido que los alumnos de P2 pinten los paletas para dejarlos listos para que Henry haga los bancos. Uno de los internos del Hogar Betania, llamado Amadou, ofreció una charla tras la cual terminaron el día con un poco de tiempo de juego con los niños del centro. Finalizaron su ajetreada semana de colaboración vendiendo dulces y otros objetos el jueves. Gracias al equipo de P2 por su apoyo a lo largo de la semana.
000972f0 953b 43c1 880a 307fdc824f13 Boletín de Noticias 20.05.2016

El martes nos visitó una representación de Apple Europa. Durante su visita conocieron a nuestros alumnos, al equipo directivo y realizaron un tour por el colegio para informarse sobre como utilizamos los productos de Apple para apoyar el aprendizaje en todo el colegio. Se sintieron muy impresionados con lo que vieron, la confianza que tienen nuestros alumnos y su habilidad para explicar su experiencia educativa. Tanto nuestros visitantes como nosotros mismos agradecemos y elogiamos a los cinco alumnos que les acompañaron durante su visita al colegio: Chloe Barnett, Ralph Halkett, María Romero Martín, Enola Gavira Gavira y Julián Fernández Barcellona. El martes por la tarde los alumnos de arte de M5 y del Diploma disfrutaron de la última de las tres charlas de NADFAS de este año; ‘Pop goes the Artist from Warhol to Dylan’.

El miércoles despedimos a los alumnos de P6 que participaron en la excursión de Celebración y transición de P6. Esta es una parte esencial de la transición de Primary a Middle School. Les informaremos sobre esta excursión, de la que regresaron cansados pero con unas grandes sonrisas en sus caras, la semana que viene. Los alumnos de P1 participaron en su `gran viaje´, en el tuvieron la oportunidad de ir en autobús, en barco y en tren para experimentar en vivo esta unidad.

cea163f7 70e3 4023 a065 d6b93d767851 Boletín de Noticias 20.05.2016
El viernes fue testigo del final de los exámenes de los alumnos D2 lo que significa ¡que oficialmente han terminado el colegio! El martes es el `Prank Day´(día de las trastadas) de los alumnos de D2, por lo que podrán venir al colegio y durante una hora hacer bromas a los profesores y `decorar´ el colegio. Por favor tengan esto en cuenta cuando lleguen al colegio tras el puente de este fin de semana. La graduación tendrá lugar el viernes siguiente. Esperamos que los alumnos de D2 vuelvan para la celebración de fin de curso el 28 de junio en la que toda la comunidad reunida podrá celebrar sus logros.

También el martes de la semana que viene, los alumnos desde P5 a D1 tendrán la oportunidad de escuchar a la escritora, Vanessa Altin. El Miércoles Mrs. Bannell y Mr. Mungles llevarán a cabo una sesión informativa para los padres de D2 de 9:00 a 10:00 h en la sala de profesores. Durante esta reunión los padres podrán hacer preguntas e informarse a fondo sobre el proceso que se sigue el día en el que se reciben los resultados. Repetiremos esta sesión el jueves con los alumnos de D2, cuando vengan al colegio para ensayar para la graduación. Es fundamental que asistan todos los alumnos de D2.

Además, la semana que viene tendrá lugar los días de deportes de Primary First y de Primary. Los padres podrán asistir a ambos eventos. Esperamos que puedan venir a animar y apoyar a sus hijos y a disfrutar de su día de deportes.

Para finalizar, les deseo un magnifico fin de semana y les recordamos que el lunes el colegio estará cerrado pero que el martes abriremos con el `Prank Day´.

Atentamente,

Jak Kearney

 


Link con las instrucciones para las fotografías de los padres en Managebac 2016


Noticias de todo el colegio

Visita de una escritora a los alumnos de P5 a D1

La periodista y ahora escritora Vanessa Altin visitará SIS el martes 24 de mayo. El primer libro de Vanessa ‘The Pomegranate Tree’ es un relato de la guerra de Siria visto desde el punto de vista de una niña. El libro está escrito como si fuera el diario de una niña kurda de 13 años desesperada por reunir a su familia, que se ha visto dispersada por el conflicto.

534a440e 9e33 4646 aad0 b57f498e6f0c Boletín de Noticias 20.05.2016
Vanessa hablará sobre su pasado como periodista, y como se inspiró para escribir una historia sobre la crisis de Siria, basada en hechos reales, tras pasar meses en los campos de refugiados como reportera. Mostrará fotografías de los niños kurdos que inspiraron su historia y sostendrá una discusión interactiva acerca de cómo estos niños luchan por sobrevivir. Leerá pasajes de su libro y hablará sobre las diferencias de escribir para un periódico y escribir un libro, y concluirá cada una de las cuatro sesiones con un apartado para preguntas y respuestas y firma de libros.

Ese día podrán adquirir copias del libro firmadas al precio de 12€ cada una.

‘Día envía un amigo al colegio ” / Día de la bandana

El próximo viernes será el día envía un amigo al colegio. Como de costumbre los alumnos deberán traerán 1 euro que ayudará a patrocinar un niño para ir al colegio de la Comunidad Nabugabo en Uganda. Como contrapartida podrán vestir con ropa informal..

El viernes también será el día de la bandana. Para aumentar la conciencia acerca del cáncer, y el apoyo al proyecto caritativo de Danii, los niños pueden llevar una bandana (pañuelo) al colegio. Pueden comprar bandana (pañuelos) de la organización de Danii en la puerta del colegio o traer uno de casa.

Caminata Sotosol 2016

6680be72 2fec 40c8 b9f3 143920e4610c Boletín de Noticias 20.05.2016

La 12 edición anual de la caminata de Sotosol tendrá lugar el sábado 28 de mayo para recaudar fondos para la Organización contra el cáncer de niños Danii que colabora con los niños enfermos y sus familias en un increíble número de maneras.  Este año comenzará y terminará en el Club de playa Trocadero.  La ruta planificada es de 8km, que puede ser completada una vez o dos veces. Está permitido llevar perros, pero no estarán permitidos en la zona de niños del club de playa.  Animamos a todos los alumnos a completar el formulario para ser patrocinados y a todas las familias para participar en este evento. Las inscripciones comienzan a las 9:15hrs.

Las camisetas se venden después de clase a 10€ y todos los beneficios se destinarán a la organizaciín de Danii.

P2 realiza una actividad de voluntariado en Hogar Betania

En conexión con la Unidad de Investigación “Ayudando a los Demás”, dentro de la cual los alumnos investigan la razón de ser de The Kindred Project, los alumnos de P2 visitaron Hogar Betania en La Línea con el objetivo de aprender más sobre el trabajo realizado por esta organización local cuyo objetivo es dar apoyo a las personas en riesgo de exclusión social. Para conocer más sobre las actividades realizadas y ver las fotos del día, simplemente pincha aquí ¡¡Gracias P2!!!

8cabe1eb 2011 4417 bf3c 62574877e9ec Boletín de Noticias 20.05.2016

Noche de Soul

Estimados padres,

Mark Fea y yo vamos a actuar en el teatro el 3 de junio. La actuación se llama Noche de Soul. El evento tiene como objetivo llevar a los alumnos al siguiente nivel y que actúen con una banda profesional. Así que para este evento presentaremos los talentos vocales de Scarlett Jenkins, Verónica Malka y Jade Burgess.
de869b2a 2af4 40ce bee7 7686ec7ab583 Boletín de Noticias 20.05.2016
El estímulo para este espectáculo me llegó leyendo un correo electrónico de un ex profesor de SIS, Dave Batten, donde decía que había un brote de fiebre amarilla en un pueblo vecino a Nabugabo. El gobierno de Uganda no ha proporcionado fondos para conseguir el personal y las vacunas para la población; la Organización Mundial de la Salud ha prometido ayudar pero están ayudando en Angola con otro brote de fiebre amarilla.

Así que hemos decidido poner en marcha un evento para recaudar fondos, que hemos llamado Muvac (Música para Vacunas).
Las entradas, a un precio de 10 euros, estarán a la venta en la puerta por las mañanas a partir del martes.
Tengan en cuenta que sólo hay 100 entradas disponibles.

Atentamente,
Paul Skelton

Campamento de Baloncesto en SIS en julio

Estamos orgullosos y emocionados de anunciar que el entrenador ayudante del Real Madrid y ganador de la medalla olímpica de baloncesto Chus Mateo será el encargado del campamento de baloncesto este verano en SIS en julio. Además de Chus y su equipo, otros jugadores y entrenadores famosos visitarán el campamento.

5157bddc da43 4f81 8a13 a8ba3a97c7da Boletín de Noticias 20.05.2016
El campamento consta de dos grupos: el de Principiantes para alumnos de 4 a 16 años  y la Academia de Chus Mateo para alumnos de 12 a 18 años. Ambos campamentos ofrecen residencia en el internado e incluyen excursiones a la playa y tiempo libre en la piscina.

Si desean más información se ruega contacten con gleleu@sis.gl

Campamento de verano 2016

¿Haciendo planes para el verano? No olviden que para obtener el exclusivo descuento de 100€ por niño en el campamento de día y 150€ para el residencial, deberán reservar antes de final de mayo. Contacten con Henry Reyes en recepción para solicitar más información.

9fbd5cb5 ead0 49b0 ba39 d7abbcadc89c Boletín de Noticias 20.05.2016

Noticias de la PTA

CURSO DE PRIMEROS AUXILIOS PARA PADRES

Tenemos el placer de ofrecer un curso de primeros auxilios para padres el lunes 6 y el martes 7 de junio de 09:15 hrs. a 13:15 hrs. en San Roque Campus.
Es un curso básico de primeros auxilios tanto para adultos como para niños y será impartido en inglés.  Lo impartirá Debbie Mahon, una de nuestras enfermeras, que tiene una gran  experiencia.
El precio del curso es de 35 euros, que incluye los libros, es obligatorio asistir a las dos sesiones. La clase está limitada a 12 padres.
Ofreceremos un curso similar en español antes de fin de curso en cuanto tengamos la fecha. Dependiendo de la demanda, también repetiremos esta clase en una fecha posterior.
Si desea reservar una plaza u obtener más información, envíen un correo a pta@.gl

Noticias de Fundamentals

1b309d46 28ce 41eb 9839 f2de46b27d63 Boletín de Noticias 20.05.2016

Trabajar con la mesa de luz es una actividad fascinante para los más pequeños. Usando diferentes materiales, objetos e incluso pinturas, que les permiten investigar sobre los efectos que produce la luz sobre ellos. Un universo mágico que les atrae y les motiva al aprendizaje de manera creativa y participativa.


Noticias de Primaria

 Sábado 4 de junio. Fiesta familiar de primavera

!Os esperamos allí!
0d3806fe 3860 49f5 8813 1589405fb026 Boletín de Noticias 20.05.2016

Mensaje de Emma Butler

Las excursiones relacionadas con la unidad de estudio juegan un papel importante en  la ampliación de las experiencias de aprendizaje de los niños más allá de las paredes del aula. Nuestras experiencias fuera de clase se tejen con cuidado en todo el proceso de aprendizaje.

Excursión a la Granja El Dorado

Esta semana los alumnos de EC1 han asistido a su primera excursión.  Les encantó viajar en el autobús a la granja. En la granja participaron en la elaboración del pan y ordeñaron las vacas. Gran parte del día la dedicaron a observar a los animales en el entorno de la granja. Esta experiencia ha ayudado a desarrollar el conocimiento de familias de animales.

058f9c8c 0096 4e1a b273 3a35e5b30475 Boletín de Noticias 20.05.2016

La clase de EC2 ha estado investigando  “Que podemos ser cuando seamos mayores.” También han estado hablando aptitudes y actitudes y cómo pueden dar forma a nuestro futuro.
Investigaron la diferencia entre lo que un agricultor necesita para hacer su trabajo y cómo un agricultor tiene que ser para hacer lo que hace en la granja.
53e11c78 2271 4d26 8b6e d30145446f17 Boletín de Noticias 20.05.2016
El jueves reflexionaron sobre la excursión. Dentro de sus reflexiones y observaciones dijeron que Paco el agricultor era amable, responsable, útil y divertido. También dijeron que ama a los animales, tiene un tractor muy chulo y un montón de espacio para todos los animales y plantas.

P2 pasa el día apoyando al  Hogar Betania

Conectado con su actual unidad ‘Compartiendo el Planeta’ titulado ‘Ayudar a otros’. Los alumnos de P2 pasaron un maravilloso día en el Hogar Betania el lunes con una actividad principal basada en la pintura de pallets listos para que puedan ser re-ensambladas y usados como muebles de jardín por uno de nuestros alumnos del Diploma y los voluntarios del Kindred Proyect.

Un “viaje increíble” de P1

Viajar requiere de una planificación. P1 ha estado aprendiendo acerca de la organización y gestión del tiempo. Ellos ayudaron a planificar este increíble viaje al que fueron el miércoles – autobús, tren y barco, todo en un día! Ahora saben que con cuidado y atención, una excursión puede ir según lo previsto sin ningún problema. Esto significaba que tuvimos que darnos prisa del barco hasta el tren, pero lo hicimos a tiempo como pensamos, para el deleite de los otros pasajeros que nos estaban esperando para compartir su carruaje con cuarenta y dos niños en edad escolar!
“Este ha sido el mejor viaje de todos!” dijeron los niños.
920a117e 1d58 400c 8339 6f2a3b780746 Boletín de Noticias 20.05.2016

Salida de P6

El miércoles P6 se fue a un viaje de noche a Pueblo Blanco, Olvera. Tendremos que esperar hasta la semana próxima para saber más acerca de este viaje.

b13f57e3 c3d6 4c0f 8ce3 986969247a9c Boletín de Noticias 20.05.2016

El éxito en las artes y el deporte

Bien hecho por James Butler (P4), que quedó en segundo lugar en la competición de jóvenes fotógrafos Británicos del año y para Lola Martín (P6), que obtuvo el tercer puesto en doma en la competición CDN2 * en Segovia.

3d394a23 c010 4b10 967f 7b3086f8328e Boletín de Noticias 20.05.2016

P3 Action

El miércoles P3 emprendió acciones para apoyar a los animales en peligro de extinción. Hicieron banderas de colores y escribieron consignas pegadizas para ellos, y luego desfilaron por el colegio en una marcha de protesta. Atrajeron mucha atención y tuvieron éxito en su misión de aumentar la conciencia!

bcecb275 5319 47d3 8364 8ba204fb7405 Boletín de Noticias 20.05.2016

Gracias a Chloe Barnett y Ralph Halkett de P6

El martes Chloe y Ralph representaron a nuestro colegio de primaria. No sólo acompañaron al equipo de liderazgo escolar y a los visitantes en la comida sino tomaron la iniciativa y acompañaron nuestros visitantes de Apple en una visita guiada.

81c62be0 236e 45ad beba 0bf88b1e3340 Boletín de Noticias 20.05.2016

Jardín de los pequeños y área de juegos

Un espacio fantástico para jugar y ver cómo crecen las plantas. Gracias a la PTA por patrocinar nuestro huerto y el área de juegos, que crece cada día.

3d7fece6 ac68 47a7 aa97 28221cef2063 Boletín de Noticias 20.05.2016

¡Reserve la fecha! Diversión Familiar en la Feria de Primavera y los días deportivos en primaria

Espereramos verles allí.

bb505b59 0afa 4772 bd3d f8a77669eb1a Boletín de Noticias 20.05.2016


Noticias de Secundaria

Enhorabuena a la clase del 2016 por completar sus exámenes del diploma del IB!

Esta ha sido una prueba de resistencia y capacidad de recuperación, así como de conocimiento y comprensión, y todos los alumnos han demostrado un gran coraje y determinación a lo largo del periodo de exámenes de tres semanas.

A raíz de esto a los alumnos de D2 se les recuerda un elemento esencial:

Reunión pública informativa posterior y ensayo de graduación

Jueves 26 de mayo a las 11:00

Esta reunión es para explicar el procedimiento a raíz de la publicación de los resultados, el 6 de julio y para prepararse para la celebración de la graduación el 27 de mayo. Debemos terminar entre las 13:30-14:00.
Es muy importante que todos los alumnos de D2 asistan.

Proyecto Comunitario M3 – Torneo de Golf de caritativo

Como parte de nuestro proyecto comunitario decidimos ayudar a un centro para personas en riesgo de exclusión en Algeciras llamado ¨Comedor Padre Cruceyra¨.
4d1a1b40 53ed 4d72 9e75 5cec68171ce1 Boletín de Noticias 20.05.2016

Organizamos un torneo de golf que tuvo lugar el pasado sábado 14 de mayo en Alcaidesa Golf; fue una experiencia increíble. Buscamos empresas para apoyar nuestro evento solidario y por último, hemos logrado obtener 21 patrocinadores!
El torneo tuvo éxito, más de 100 personas vinieron y recaudamos ¡¡más de 3.000 €
!!! Tuvimos un montón de premios para las 10 primeras parejas y sorteamos un montón de otros muy buenos premios.

The 2016 Olympiad

El Departamento de Educación Física se complace en anunciar el evento de la Olimpiada 2016. Esté atento a los acontecimientos emocionantes, basados en los temas CITIUS, ALTIUS FORTIUS los siguientes días:

MARTES 24 DE MAYO ALTIUS:
Salto de altura, salto de longitud, triple salto, salto básico de plataforma, y test de salto del sargento.

JUEVES 2 DE JUNIO FORTIUS:
Tiro, tablón, jabalina, sentadillas, lanzamiento de balón medicinal

VIERNES 3 DE JUNIO CITIUS:
100m, 200m, 400m, 800m, 4 x 100m, 1250m RELEVOS
¿Quién triunfará los fenicios, romanos, griegos o egipcios?!

Adición al artículo en el anterior newsletter

La newsletter de la semana pasada sobre la visita de los alumnos GCP al puerto Algeciras el 10 de mayo, agradeció al Sr. Jagmohan de VOPAK, pero omitió accidentalmente un reconocimiento público y nuestro agradecimiento a la autoridad portuaria, en particular el Sr. Javier López que nos acogió en su ajustada agenda y nos recibió en el auditorio igualmente nos facilitó el viaje en barco, que era una parte tan integral de nuestra visita. Esperamos tener más de estas grandiosas oportunidades en el futuro.

 


Noticias del Internado

Noticias del Internado

Los internos del Colegio Internacional de Sotogrande tuvieron una mezcla de su tiempo con la actividad de  helicópteros este fin de semana. La mitad del grupo pasó el tiempo volando un helicóptero a través de los cielos en los alrededores de Marbella, pero, por desgracia, el viento se hizo demasiado fuerte para el segundo grupo y tendrán que esperar su oportunidad. Lo que quiere decir sin embargo que este fin de semana largo estaremos muy ocupados! Los internos estarán participando en un curso de kitesurf de dos días en Tarifa, terminando las clases de helicópteros y esperamos tener la oportunidad de ver la nueva película ‘X-Men’ en Puerto Banús.

We inspire learning and intercultural understanding,
enriqueciendo la vida de nuestros niños y nuestro mundo
logo siga cuadrado Boletín de Noticias 20.05.2016

SIGA Golf Academy

Based at Alcaidesa Golf Club and boasting outstanding facilities, including 2 18 hole courses, floodlit driving range, swing analysis centre, 2 putting greens, 2 chipping greens and a magnificent clubhouse. Come and see what we have to offer; a chat with the coach Juan Antonio Marín Ramos will help place you at the right level and you can start playing straight away.

 

logo thekindredproject cuadrado Boletín de Noticias 20.05.2016

The Kindred Project

“To promote education as a force for good to help create a more peaceful world”.

Aims to offer young people opportunities to explore, discuss and work together to help sustain change both locally and globally by developing leadership and critical thinking skills through projects requiring intercultural understanding and community building.

 

dd37fe4f e6c8 4dce 9290 8b40eedf68a5 Boletín de Noticias 20.05.2016

Sistech Academy

Since SIS students are privileged to be members of an IT learning environment that is an official Apple School. Our IT staff are not only trained by Apple but are themselves certified Apple Trainers. So uncertainties about using Apples vast suite of applications and devices are becoming second-nature to your children and the same level of expertise and teaching can be put at the disposal of parents too, and even other adults not yet members of the SIS family…

 

Copyright © 2016 Sotogrande International School, All rights reserved.

Related Posts

Colegio Internacional de Sotogrande

You find here quick links with useful information about our school.

Escuela Internacional de Sotogrande
img Boletín-Noticias-06.05newsletter-170616 img