Boletín de Noticias 02.06.2017

logo.2 Boletín de Noticias 02.06.2017

Home     Facebook     Twitter     Youtube
We are a learning community, passionate about providing an  International Education,which inspires and encourages learning and intercultural  understanding.
We facilitate self-discovery and the development of unique interests, gifts and talents, whilst promoting service learning as a force for good in the world.

87e4c69c 474e 4a8c a64e b4938e983c76 Boletín de Noticias 02.06.2017

Boletín de Noticias – 2 de Junio del 2017

3c2551cc 8b5c 4b75 bd04 d2ffa6528d51 Boletín de Noticias 02.06.2017



b35761f8 27a9 4843 a7ed d538957d0493 Boletín de Noticias 02.06.20175aef97ad a7d1 46ee 91a2 c9ff0aa85b51 Boletín de Noticias 02.06.2017deb1ff14 c649 4f58 830f 83edb739ffa8 Boletín de Noticias 02.06.2017
c3f4ae0f ba12 4bca b471 2ecda377a295 Boletín de Noticias 02.06.2017

Mensaje del director
 
Estimados padres y tutores:
Fue increíble la cantidad de eventos que tuvieron lugar el fin de semana pasado dentro y fuera del colegio. La noche del viernes fue testigo de una emotiva ceremonia de graduación para nuestros alumnos de D2. Estaban realmente elegantes con sus atuendos de gala, una alumna incluso se confeccionó su propio vestido para el evento. Gracias a todos los que asistieron y a los que se ofrecieron a ayudar en el evento.2b5197c7 a5e9 44b4 b0b0 5346a9582d14 Boletín de Noticias 02.06.2017

A las 3 de la mañana del sábado, Mr. Mungles y los alumnos de historia partieron hacia Polonia para vivir una aventura `histórica´ de 5 días de duración. Por favor lean el artículo completo en la sección de Secundaria de este boletín.

La Fiesta de Primavera que tuvo lugar el domingo fue otro completo éxito. El Consejo de alumnos de primaria se encargó de organizar y de ejercer como anfitriones de un evento con muchas actividades dirigidas a alumnos menores de 10 de años. Lograron recaudar la increíble cantidad de 2000€. Me gustaría dar las gracias a los Padres Embajadores y al personal que ayudó con el evento.

Al mismo tiempo, Sotogrande organizó el Grand Prix en La Reserva, donde nuestros alumnos apasionados por la Formula 1 y que participan en el Proyecto del colegio, estuvieron realizando una presentación. Los alumnos, apoyados por David Álvarez y Mark Allen, montaron la pista y el equipo para medir el tiempo de reacción para que se hiciera una demostración de los proyectos Los visitantes del Grand Prix y del Councouse D´Elegance se asombraron de la confianza y de sus conocimientos de los alumnos.

ae19b052 80a3 41bd 82ba 387c9d59807f Boletín de Noticias 02.06.2017

El martes de esta semana Miss Gara y el equipo de asesoramiento de M3 organizaron una presentación de GCP, en la que los alumnos tuvieron ocasión de mostrar lo que han aprendido durante el año. Esta ha sido una oportunidad magnífica para que los alumnos más pequeños vean a lo que pueden aspirar en sus próximos años escolares. Permitió a los alumnos presentar el resultado de sus investigaciones, al tiempo que aplicaban la educación como una fuerza para hacer el bien en el mundo. Mientras tanto Ms Wiltshire y el equipo de M2 organizó un festival cultural, donde los alumnos exploraron una cultura que les resultara interesante, o con la que tenían algún tipo de conexión. Algunos alumnos se centraron en una región de un país mientras que otros lo hicieron en territorios de otros lugares del mundo o exploraron culturas relacionadas con un país en concreto. Una mezcla de arte, habilidades culinarias e investigación permitió a nuestros alumnos desarrollar sus habilidades para hacer presentaciones .(Ver montaje de fotos en la sección de secundaria).

El miércoles tuve la ocasión de unirme a los alumnos de M1 mientras presentaban sus proyectos de ciencia sobre diferentes sistemas del cuerpo. Fue una oportunidad para que los alumnos mostraron lo que habían aprendido, para explorar su creatividad y presentar sus hallazgos.

fe1097a2 422e 4ab7 b2df ba9af0f46d88 Boletín de Noticias 02.06.2017

El jueves y el viernes el equipo de Educación física organizó los días de deportes para los alumnos de M1 a M4. Los dos días de eventos deportivos fueron una gran oportunidad para que nuestros alumnos brillaran en diferentes deportes. El evento culminante, siguiendo la tradición, fue el juego de tira y afloja con la cuerda que tuvo lugar el viernes por la tarde en el campo de deportes.

Les deseo un magnífico fin de semana y espero que puedan participar en el Sotosol Walk el domingo por la mañana.

Atentamente,

Jak Kearney


 Noticias de todo el colegio

Accesorios necesarios para la producción teatral

Los alumnos están buscando algunos accesorios para usar en la producción ‘Charlie y la fábrica de chocolate’.  Una de las cosas que necesitan en una barca pequeña para ponerla en el escenario.  También necesitan un coche de juguete para conducir por el escenario. Si pueden ayudar prestando algunos de esos objetos, rogamos contacten con Eliza en echerry@sis.gl.

Netball

La temporada de netball finalizó esta semana con la final entre personal y alumnos. El equipo cada vez tiene más nivel y a partir de septiembre representará al colegio en partidos contra otros colegios.

f2adce71 0ac5 4d9a 85bf 735a8077dc0a Boletín de Noticias 02.06.2017

Los siguientes alumnos fueron nominados por sus compañeros con mención especial:

  • Mejor espíritu de equipo: Libby Bunn
  • Más competitivo: Matt Cronin González 
  • Mas habilidosa: Jemma Milton
  • Jugadora del año: Erika Rickert 
 

 

 Noticias de Primaria

 

Mensaje de Emma Butler

Los alumnos de P2 promueven el aprendizaje de servicio

Gracias a la idea del patrocinio de los alumnos de las clases de P2, se recaudaron más de 1.000 euros. Con esta increíble suma P2 va a marcar la diferencia. Han decidido usar el dinero para pagar el “Campamento Después del Colegio” que será dirigido por The Kindred Project durante la Expedición de Ecuador este verano a 43 niños sin recursos.

5e1ec217 47ed 4661 8d06 42dc4ade5b77 Boletín de Noticias 02.06.2017

Agradecemos el gesto a los alumnos de P2 y a los padres que apoyaron este evento.

Fiesta de la Primavera 2017

El consejo estudiantil de primaria organizó la Fiesta de la Primavera el domingo pasado con un gran éxito. Las familias disfrutaron juegos, música, trabajos manuales y comida deliciosa en un ambiente fantástico. El consejo estudiantil trabajó muy duro ese día y ha recaudado más de 2.000€ que se destinará a mejorar las áreas recreativas y de juego tanto en el colegio como en Fundamentals. También quiero agradecer a Sotogrande SA todo su apoyo y el patrocinio de las atracciones. Todos disfrutamos mucho.

9ac77d35 895b 4cfa a785 3c5f87eb1e78 Boletín de Noticias 02.06.2017

Campamento de Natación

¿Está buscando clases de natación para sus hijos este verano? Inscríbalos en nuestro campamento de verano que tendrá lugar durante el mes julio. Dirigido a niños de 5 a 8 años, el campamento ofrece una solución perfecta tanto para principiantes como para nadadores de nivel avanzado. Para obtener más información y reservar una plaza, visite la web del Campamento de Natación y no olvide marcar la casilla de Alumno de SIS para obtener su descuento del 5%!

3f788598 d59c 4578 a9a1 d32f91f55bc3 Boletín de Noticias 02.06.2017

  Noticias de Secundaria

Mensaje de la Coordinadora del PAI a los padres

Estimados padres y tutores,

¡De nuevo es esta época del año! Los exámenes de M5 comienzan la próxima semana. Del martes 6 al viernes 10 de junio, los exámenes de M5 de fin de año se llevarán a cabo en la sala de exámenes / gimnasio (excepto para aquellas materias que requieren lugares especializados).
Todos los alumnos de M5 deberán llegar antes de las 8:45 hrs. y luego registrarse fuera del gimnasio.
Para evitar colas de tráfico, por favor pida a los padres que vengan con tiempo para que sus hijos lleguen puntualmente. Esto ayudará al buen funcionamiento de los exámenes.

Gracias por su apoyo.

Buena suerte a todos los alumnos de M5!
Ms. González

e12d118c 1427 486d 81a9 3621de4e49b4 Boletín de Noticias 02.06.2017


Concurso de fotografía de lectura extrema

47c2b86a db1a 4ec6 88fc 8ee661f8cdcf Boletín de Noticias 02.06.2017

Exhibición del servicio comunitario de GCP

747db66c 944c 4017 8a08 2f156b924978 Boletín de Noticias 02.06.2017

Viaje a Polonia

En las primeras horas del sábado por la mañana, a las 3.30 hrs para ser exactos, dejamos SIS con destino a Polonia. Veintidós alumnos de M4 y D2 viajaron con Justina Dabrowska y conmigo para el primer viaje del SIS a Cracovia y Auschwitz-Birkenau. Después de un agotador viaje llegamos a Cracovia, y luego pudimos visitar el centro histórico y el Castillo de Wawel. Por la noche nos fuimos a un hermoso restaurante en el casco antiguo de la ciudad y tuvimos una comida tradicional polaca.
El domingo, visitamos Auschwitz. Tanto como historiador como ser humano, es difícil transmitir con palabras el horror que tuvo lugar allí entre 1941 y 1945. Recomiendo a cualquiera que tenga la oportunidad, visitarlo. La experiencia de estar dentro de la cámara de gas y del crematorio 1 fue algo que se quedará conmigo para el resto de mi vida. Las pilas de cabello, zapatos y vasos de las víctimas del Holocausto, y los retratos fotográficos de los asesinados aquí, exhibidos en las paredes fueron horribles. El hecho de que Hoss, el comandante del campamento viviera con su familia, a no más de 20 metros de todo este sufrimiento, y que su hija de 7 años jugara en el jardín a pocos metros del campamento, me parece insondable como padre.

659cb0cc f82a 4476 bbb8 23ef82f0f150 Boletín de Noticias 02.06.2017

Aquí algunos extractos de las reflexiones de los alumnos sobre la visita de Auschwitz. Voy a añadir el resto de ellos en mi blog.
Pablo, “Auschwitz fue una de las experiencias más fascinantes, pero desgarradoras de mi vida… me hizo darme cuenta de la suerte y la fortuna que tenemos de vivir vidas libres de terror”.
Patrick, “Los horrores de Auschwitz nunca deberán ser olvidados.”
María, “Me hizo reflexionar sobre la crueldad de la humanidad”.
Lucía, “Auschwitz fue un lugar terrible, que una vez visto es imposible que se desvanezca”.

9c5d02d1 55c2 42cb aa4c dad4c0796862 Boletín de Noticias 02.06.2017

El lunes, visitamos las históricas minas de sal, que consisten en 250km de túneles subterráneos de sal, un contraste significativo de temperatura a los 32 °C sobre el suelo ese día. Por la noche comimos auténticos empanadillas de pierogi, antes de ir a jugar bolos. El martes visitamos la fábrica de Oscar Schindler en las afueras de Cracovia, que tiene un museo dedicado a la historia de Cracovia y Polonia durante la Segunda Guerra Mundial, y pasamos por el Gueto Judío con su memorial simbólico de “sillas” en el barrio judío de Kazimierz, luego terminamos nuestro viaje con una visita al cine.

Jason Mungles


 

Nuestra Comunidad

Caminata Sotosol

La 13ª Caminata anual Sotosol tendrá lugar este domingo 4 de junio para recaudar fondos para la asociación caritativa contra el cáncer Danii Children’s, que apoya a niños muy enfermos y sus familias en un sin número de formas. Hay un nuevo recorrido para la caminata / carrera de este año: comenzará y terminará en Parilla La 5a Restaurante. Hay una ruta planificada de 7,5 km, que se puede completar una o dos veces. Nos gustaría animar a tantos alumnos y familias como sea posible a participar en este fantástico evento de caridad comunitaria. La inscripción será a las 9.45 Hrs.

2c9872f3 785a 43ad 8a27 4233aafd2f43 Boletín de Noticias 02.06.2017

Escuela de talentos SIS presenta la producción de “OZ”

Vengan y vean nuestro clásico familiar ‘Oz’. Los alumnos de la escuela de talentos del colegio de Sotogrande se presentarán el 6 y 7 de junio a partir de las 18.30.
Las entradas cuestan 5 euros cada una y todo el dinero recaudado será para Hogar Betania.
Las entradas están a la venta en la puerta del colegio y con Henry en recepción.

f701e92f 1da3 4467 aca1 f76e11882251 Boletín de Noticias 02.06.2017

Indie Night

Indie Night se celebró el pasado 19 de mayo en el teatro del colegio. El evento consistió en dos horas de musica estilo indie/folk, incluyendo canciones de artistas como Ed Sheeran, James Bay, Mumford and Sons y Bob Dylan. El evento fue organizado por dos estudiantes de D1, Carmen y Nadina, juntos con otros estudiantes; Jade Burgess y Maria Segal, de M4, y profesionales como Mark, Paul y Les. €372.30 estaba recaudado y irá a la Associacion Tiwizi en Asni, que visitaron en marzo los D1. El evento fue un gran exito!

bc8779ef dac6 4c2b 91c1 b183cc1b2002 Boletín de Noticias 02.06.2017

Open de Andalucía de Técnica y Open The Máster de combate

El club Lee Do Kwan, que imparte las clases extracurriculares de Taekwondo, participó el sábado pasado en el Open de Andalucía de Técnica, y en el Open The Máster de combate que se celebró en Vélez- Málaga, consiguiendo un gran éxito de resultados. Felicitamos a nuestro compañero David Álvarez, IT Manager y Technology Teacher, que logró la 4ª posición a nivel nacional.

faa1f5e9 76ab 47be 8f7f 3858d297224c Boletín de Noticias 02.06.2017

Noticias del Kindred Project

Otro logro sorprendente este mes de envíe un niño al colegio, con un total de 649,63€! Todos los grupos escolares han cubierto el costo del patrocinio de su hijo para este año académico, felicitaciones y un gran agradecimiento de nuestra parte y un gran ‘webale nyo nyo nyo’ de los niños que apoyamos en NCLC!

b5b54ffa 03dd 45fc 8e90 8facb93de832 Boletín de Noticias 02.06.2017

We are a learning community, passionate about providing an  International Education,which inspires and encourages learning and intercultural  understanding.
We facilitate self-discovery and the development of unique interests, gifts and talents, whilst promoting service learning asa force for good in the world.
fdc821aa a105 4d27 8fcf c8f3ce8b5130 Boletín de Noticias 02.06.2017

Assist

ASSIST is a free service offered by Sotogrande International School (SIS) to help and support newly arrived families to quickly find solutions to their relocation issues, their domestic and personal needs by using the buying power of the SIS community to negotiate discounts, deals and/or privileges from local suppliers.

logo thekindredproject cuadrado Boletín de Noticias 02.06.2017

The Kindred Project

“To promote education as a force for good to help create a more peaceful world”.

Aims to offer young people opportunities to explore, discuss and work together to help sustain change both locally and globally by developing leadership and critical thinking skills through projects requiring intercultural understanding and community building.

dd37fe4f e6c8 4dce 9290 8b40eedf68a5 Boletín de Noticias 02.06.2017

Sistech Academy

Since SIS students are privileged to be members of an IT learning environment that is an official Apple School. Our IT staff are not only trained by Apple but are themselves certified Apple Trainers. So uncertainties about using Apples vast suite of applications and devices are becoming second-nature to your children and the same level of expertise and teaching can be put at the disposal of parents too, and even other adults not yet members of the SIS family…

Copyright © 2017 Sotogrande International School, All rights reserved.

Related Posts

Colegio Internacional de Sotogrande

You find here quick links with useful information about our school.

Escuela Internacional de Sotogrande
Newsletter26052017 imgNewsletter090617 img