Boletín de Noticias 21.04.2017

Boletín de Noticias 21.04.2017 img

Home     Facebook     Twitter     Youtube
We are a learning community, passionate about providing an  International Education,which inspires and encourages learning and intercultural  understanding.
We facilitate self-discovery and the development of unique interests, gifts and talents, whilst promoting service learning as a force for good in the world.
Boletín de Noticias 21.04.2017 img
Boletín de Noticias –21 de Abril del 2017
Boletín de Noticias 21.04.2017 img


Boletín de Noticias 21.04.2017 imgBoletín de Noticias 21.04.2017 imgBoletín de Noticias 21.04.2017 img
Boletín de Noticias 21.04.2017 img

 

Mensaje del director

Estimados padres y tutores:

Espero que hayan pasado unas vacaciones maravillosas y que hayan disfrutado en familia. El último trimestre acaba de comenzar y promete estar lleno de actividad, ¡pero ser muy gratificante a la vez!

Durante la Semana Santa, los participantes en el viaje al festival de cine europeo regresaron de Ginebra, donde pasaron unos días en talleres de cine, antes de ser informados de que tenían 48 horas para crear su propia película con las habilidades que habían aprendido. Se enfrentaron al desafío e incluso hubo que recordarles que se tenían que ir a la cama ya que se quedaron levantados hasta muy tarde creando y editando sus películas. ¡Todos se han apuntado al viaje del próximo año!

También regresó durante la segunda semana la expedición que había viajado a Uganda. Durante los 12 días que estuvieron en Nabugabo, el equipo logró hacer una enorme cantidad de cosas. Completaron con éxito la construcción de una nueva aula con lo que ahora se ofrece un “campus” de 360 grados en el Nabugabo Community Learning Centre, que SIS comenzó a construir hace 5 años.
En las aulas el equipo impartió talleres y lecciones inspiradoras a los alumnos y al personal. Entregaron regalos e hicieron donaciones a la gente de esa comunidad, y recibieron su sincera gratitud que trajo las lágrimas a los ojos de todo el equipo. Me gustaría agradecer públicamente al personal que renunciara a sus vacaciones para participar en este viaje. Es un viaje que estamos encantados de haber restablecido para nuestra comunidad escolar.

Boletín de Noticias 21.04.2017 img

Aún quedan algunas plazas para el viaje a Ecuador que tendrá lugar este año en julio. Esta experiencia se ofrece a los alumnos de los cursos M4 para arriba. Para conocer este viaje haga click en este enlace, que muestra el viaje del año pasado. Si estás interesado en participar, por favor contacta con el equipo del Kindred Project en la dirección de correo electrónico kpteam@sis.gl lo antes posible.

Boletín de Noticias 21.04.2017 img 

¡Estamos encantados de que el Atlético de Madrid haya acordado organizar nuestros campamentos de verano de fútbol este año! Estos constarán de 3 semanas de fútbol en las que contaremos con algunos de los mejores entrenadores del club. Para obtener más información, haga clic en este enlace. No se pierda esta oportunidad única, ya que las plazas son limitadas.

Boletín de Noticias 21.04.2017 img

Durante esta semana han tenido lugar las entrevistas individuales de ISCO para los alumnos de M5, con el objetivo de comentar las carreras que les gustaría realizar antes de decidir las asignaturas que van a cursar cuan empiecen el Diploma de IB el curso que viene. Mientras tanto hoy nos despedimos de los alumnos de D2, ¡que ya están oficialmente de permiso por estudio! Les deseamos suerte en su preparación para los exámenes finales y esperamos con ilusión su graduación más tarde en el trimestre.

La semana que viene tenemos algunas fechas para su agenda. El primer evento importante es ¡la representación de Bugsy Malone! Ya están a la venta las entradas para las representaciones del miércoles 26 y el jueves 27. El miércoles 26 de abril ha sido designado como el día del Paseo al Colegio. Por favor participen en esta iniciativa que requerirá que se levanten un poco más temprano, descarten el coche y caminen o vengan en bicicleta al colegio ese día, todo el camino o ¡al menos parte de él! El viernes 28 tendrán lugar las reuniones dirigidas por los alumnos de primaria y las tutorías para los cursos M1 a M5. Ruego tengan en cuenta que este no será un día normal de clase ya que se han cancelado. El lunes 1 de mayo es fiesta nacional; por lo tanto el colegio permanecerá cerrado ese día.

Boletín de Noticias 21.04.2017 img 

Este fin de semana tiene lugar la Maratón de Londres. Deseamos a todas las personas de nuestra comunidad, incluyendo a nuestros miembros del personal, la mejor de las suertes a medida que se preparan para asumir las agotadoras 26 millas. Una persona de nuestra comunidad, creo, estará vestida como Mr. Bump !!

Para finalizar, por favor dediquen unos minutos a ver TedTalk presentado por Carlota Sánchez. Carlota es una alumna de D1. Su charla titulada “El viaje” habla de sus experiencias y como la han moldeado hasta convertirla en la persona que es, que ha encontrado su pasión, que cree en sus ideas y en la importancia del trabajo duro. Link

 Boletín de Noticias 21.04.2017 img

Les deseo un magnífico fin de semana.
Atentamente,
Jak Kearney


 
Noticias de todo el colegio

Musical Bugsy Malone

 

Boletín de Noticias 21.04.2017 img

 

Estamos encantados de anunciarles que el próximo miércoles tendrá lugar el estreno del musical Bugsy Malone, en el Teatro Juan Luis Galiardo, San Roque. Las entradas para las funciones del miércoles y jueves, están disponibles en la recepción del colegio. ¡No se pierdan este fantástico espectáculo!

Hacia 1929, Bugsy Malone se ve envuelto en un atractivo mundo a aspirantes de matones, de chicas artistas y de soñadores. Este musical se basa libremente en los acontecimientos que tuvieron lugar en los EEUU durante la era de la prohibición. Dos bandas se encuentran en rivalidad los “Al Capone” y la pandilla de Dandy Dan, que tomaron ventaja desde que adquirieron el arma del “derroche”. Bugsy Malone, un boxeador de una sola vez, es empujado hacia el centro de atención cuando se convierte en la última oportunidad de la pandilla de Fat Sam para sobrevivir. Todo lo que Bugsy realmente quiere hacer es pasar tiempo con su nuevo amor, Blousey … pero eso no está en los planes para nuestro héroe.

Gracias a la PTA por regalar las camisetas que hemos podido dar ya a nuestro equipo como reconocimiento por su trabajo duro en la próxima producción de Bugsy Malone.

Boletín de Noticias 21.04.2017 img
 

Participación del personal de  SIS en eventos solidarios para recaudar fondos

Este sábado 22 de abril, Covadonga Basagoiti corre un medio ironman en Sevilla. Las distancias de este triatlón son de 2 kms nadando, 90kms en bici y 21kms corriendo. El objetivo es  conseguir fondos para convocar una nueva beca de investigación contra el Cáncer de Páncreas para así conseguir que el diagnostico de esta enfermedad se convierta en una batalla por la vida.

El domingo 23 de abril correrán la Maratón de Londres la directora de Primaria, Emma Butler y la profesora de PYP4, Eliza Cherry. Esta es la segunda vez que corren esta maratón y ambas han dicho que es mucho más duró entrenar y prepararse por segunda vez. Este año corren en apoyo de Children With Cancer y Phab Kids.

Les deseamos mucha suerte a Cova, Emma y Eliza.


 


Noticias de Primaria

Mensaje de Emma Butler

Quiero dar la bienvenida a todas las familias del colegio.
Además de las dos unidades de investigación restantes, el tercer y último trimestre de este año académico promete estar tan ocupado como siempre con muchos grandes eventos ya confirmados en el calendario.

Conferencias a cargo de los alumnos
El viernes 28 de abril tendrán lugar las conferencias de primaria anuales.  Estos días están diseñados para permitir a los estudiantes centrarse en los procesos de aprendizaje y desarrollar la conciencia de lo aprendido a través de actividades compartidas con los padres.  En SIS también consideramos que es una parte esencial de la construcción de la relación tripartita entre alumnos, profesores y padres. Este día no es un día escolar normal y los alumnos deben venir al colegio con sus padres durante la franja horaria en la que se han inscrito. Los alumnos no tienen que venir en uniforme.
Durante el tiempo que los padres y alumnos estén participando en la conferencia, pueden dejar a los hermanos en la clase de primaria de ELD en el edificio de madera. Los padres son los responsables de dejar y recoger a sus hijos de esta clase.

Las hojas de inscripción estarán disponibles fuera del edificio de primaria Sue Jenkins antes y después de las clases de lunes a miércoles.
Espero verlos a todos el próximo viernes.

Viernes 31 de marzo 2017

La última mañana del trimestre fue una experiencia memorable para los alumnos de Primaria. Marcó nuestra primera celebración oficial de los idiomas de la Lengua Materna. Un grupo de padres embajadores, profesores y alumnos (quienes hablan entre ellos un total de 16 idiomas diferentes), dieron a los alumnos de Primaria la oportunidad de experimentar varios de estos idiomas. Los alumnos se divirtieron y se rieron mucho participando en una diversidad de actividades de enseñanza práctica. Los alumnos se interesaron con las diferencias y similitudes entre los idiomas, y aumentaron su conciencia de que algunos estudiantes no hablan ni inglés ni español en casa. Los alumnos más pequeños de Primaria también se involucraron cantando y escuchando  varias canciones en idiomas diferentes, mientras que los mayores escucharon una presentación de sus compañeros de IB sobre el riesgo de extinción del lenguaje Safiki de Ecuador. En general, todos los que participaron en esta jornada, coincidieron en que fue una experiencia que deberá repetirse en el futuro.

Boletín de Noticias 21.04.2017 img

Robótica y programación – una nueva unidad informática independiente para P6
Impartido por Mr. Álvarez y Mr. Sánchez

 
Al final del trimestre pasado los alumnos de P6 comenzaron la unidad de robótica y programación. Durante las sesiones los alumnos aprendieron una serie de habilidades y conceptos clave disfrutando con el montaje de los diferentes componentes de una placa base. Una vez que conectaron todos los elementos, los programaron en una plataforma online para ejecutar el código que habían creado. Además, los alumnos tuvieron la posibilidad de investigar cómo funcionan los botones, LEDs, motores (servos – 360º de rotación y mini servos -180º de rotación) y zumbadores. Fue un placer comprobar como los alumnos disfrutaban desarrollando y aplicando los conocimientos adquiridos a través de las clases.
 
Una imagen vale más que mil palabras, pero un vídeo mucho más.

Boletín de Noticias 21.04.2017 img

Excursión experimental de P3 
Esta semana los alumnos de P3 participaron en su nueva unidad de investigación; Geografía Física y Asentamientos. Fueron de excursión al Pinar del Rey para desarrollar sus habilidades colaborativas y practicar lo que habían aprendido. Divididos en grupos, los alumnos decidieron qué tipo de terreno sería mejor para la ubicación de un asentamiento y qué personas necesitan acceso. Los alumnos tenían que ser creativos, trabajar en equipo y construir sus propios asentamientos.

Playing for Change: mensaje de Mr. Luis y Miss Maureen

Queremos agradecer a todos los que han apoyado el concurso musical Playing For Change.
Después de más de 30 actuaciones, hemos recaudado 900€ que se destinarán a la fundación Playing For Change en Curitiba, Brasil.
Como hemos tenido un nivel muy alto, los organizadores hemos decidido que la final merece ser celebrada en un sitio más grande con un gran escenario.
Así que la final se celebrará el 24 de mayo en una carpa en el patio de primaria.
Las entradas estarán a la venta muy pronto por 5€ para los adultos. Las entradas de los niños costarán 2€. Todos los niños deberán ir acompañados de un adulto.

Enhorabuena a todos y nos vemos el 24 de mayo.

 Boletín de Noticias 21.04.2017 img

!Éxito en las pistas de ski!

Enhorabuena a Carla de P1 que durante las vacaciones se ha convertido en campeona de Andalucía de Snowboard en su categoría. Carla también se clasificó en segundo lugar en el Campeonato de Andalucía. !Bien hecho Carla y bienvenida de nuevo a P1!

Boletín de Noticias 21.04.2017 img

 

 


 Noticias de Secundaria

 

Tutorias de M1-M5

Las tutorías de M1-M5 que tendrán lugar el 28 de abril serán un poco diferentes este año. Cada reunión durará 10 minutos, con 5 minutos entre cada reunión.
Los profesores contactarán con ustedes si desean reunirse. Si desean organizar una reunión, dele a su hijo el horario para que se lo dé a los profesores el lunes. Los profesores publicarán las horas de las reuniones, pueden comprobarlas aquí. Si no está seguro de los profesores de su hijo, consulte la lista aquí.

Tutorías de D1

Las tutorías de las clases de D1 tendrán lugar los días 2 y 4 de mayo de 16:00 a 18:00 hrs.
Esta es una oportunidad importante para que los alumnos y los padres hablen con los profesores sobre su desempeño académico y metas para el resto del curso, incluyendo técnicas efectivas de revisión de exámenes.

Día no lectivo para los alumnos de D1

El 28 de abril no habrá clases para los alumnos de D1 porque todos los profesores de secundaria estarán ocupados en las tutorías de M1-M5.
Los alumnos deben aprovechar este día para hacer planes de revisión para los exámenes de fin de curso en junio.

Competición NAFFAS para jóvenes artistas

Los siguientes alumnos han seleccionado uno de sus trabajos para representar al colegio en el concurso de jóvenes artistas NADFAS: Loreto Villegas Maestro (M4), Oliver Hoad (M4), María Kostychenko (D2), Leila Modirzadeh (D1) y Arthur Cáceres Bennett (M1). Todos los trabajos inscritos estarán en exhibición en San Roque en el Espacio Joven, Camino del Almendral del 24 al 28 de abril. La entrega de premios se realizará el viernes 28 de abril; todos los competidores y sus familias están invitados a asistir a esta entrega de premios.
Este concurso anual, organizado por el NADFAS, brinda a nuestros alumnos la oportunidad de exponer trabajos en la comunidad en general y conocer a otros artistas de otros colegios. Les deseamos lo mejor.

Fotos de los trabajos artísticos

1. Loreto Villegas Maestro (14 años)
‘Largo camino a casa’
Grabado en linóleo

Boletín de Noticias 21.04.2017 img

2.Oliver Hoad (15 años)
‘Como el sol sale’
Digital

Boletín de Noticias 21.04.2017 img

3. Maria Kostychenko (17 años)
Canna Roja
Impresión digital sobre papel / Pintura acrílica sobre el cuerpo

Boletín de Noticias 21.04.2017 img

4. Leila Modirzadeh (17 años)
Boceto de la planta de romero
Tinta negra

Boletín de Noticias 21.04.2017 img

Disculpen, la fotografía de la obra de Arthur no está disponible.

Viaje al festival Europeo de alumnos cineastas
Cuatro alumnos del SIS asistieron al festival europeo de cine estudiantil de cuatro días de duración. Situado a las afueras de Ginebra, en los bellos paisajes de Suiza, los alumnos pudieron asistir a talleres dirigidos por realizadores notables.
‘The long take’ de Simon Ellis, ‘Storytelling visual’ de Joshua Sternlicht, ‘Directing’ de Oskar Rosetti, ‘Greenscreen’ de Ash Tidball y ‘Videoboarding’ de Dan Price. Los alumnos que participaron en P & R, aplicaron las técnicas aprendidas y completaron la película de “180 desafíos” durante dos días trabajaron con otros alumnos internacionales de toda Europa. La naturaleza impresionante de los lugares, rodeados de montañas, lagos y el campo, sin duda ayudó a encender esa pasión creativa a estos cineastas.
Al igual que en días de producción profesional filmaron desde el amanecer hasta el atardecer, algunos incluso trabajando bien entrada la noche para crear sus películas. Sin embargo, cuando les hablaba por la mañana en lugar de los ojos somnolientos, todavía estaban llenos de ideas creativas.
La última noche culminó en una ceremonia de entrega de premios, mostrando su talento y su película ‘180 desafíos’. Fue un viaje magnífico y todos esperamos volver el año que viene. Puede ver la ceremonia de premiación en línea aquí: goo.gl/aClujB

Boletín de Noticias 21.04.2017 img

Consultas M5 ISCO y programa de carreras de M1

Esta semana, como parte del programa de U & C, cada alumnos de M5 tuvo una sesión de consejería de 30 minutos con un consejero externo de ISCO Inspiring Futures. Los alumnos ya habían trabajado preparándose para estas sesiones usando una variedad de herramientas y guías en línea. El 1-1 es una excelente oportunidad para que los alumnos exploren sus ideas acerca de la universidad, diploma y carrera con un consultor externo y evalúen sus propios objetivos.

Boletín de Noticias 21.04.2017 img

También en M1, como parte del programa de investigador de carrera, los alumnos revisaron su propio informe de fortalezas profesionales, usando el informe de Mr. Mungles como ejemplo. Este proceso da una idea de sus fortalezas, metas y habilidades y les permite comenzar a pensar acerca de cómo se relacionan con el mundo laboral.

Nuestra Comunidad

Promocione su negocio en el Anuario SIS 2017

Al entrar al final del curso académico tenemos el placer de elaborar el anuario escolar del 2017. Nuestro anuario celebra algunos de los mejores momentos, viajes y actividades para cada grupo escolar, centrándose también en la graduación de D2. Padres, nos gustaría ofrecerles la oportunidad de anunciarse en este recuerdo tan esperado. Para mayor información, póngase en contacto con marketing@sis.gl

Noticias de la PTA

Boletín de Noticias 21.04.2017 img


Haga clic aquí para leer las actas de la última reunión.

Campamento SIS de cocina

¡Pasión por la cocina desde pequeños! Gran éxito de nuestro campamento dirigido por cocineros profesionales que transmitieron a los alumnos técnicas y consejos para sus platos. Una experiencia muy divertida con la que los pequeños chefs disfrutaron juntos esta pasada Semana Santa.

Campamento de tecnología

¡Algunos de los momentos de nuestro Campamento tecnológico de Semana Santa, tres interesantes jornadas en las que los alumnos se adentraron en el mundo de la robótica!

Boletín de Noticias 21.04.2017 img

Noticias del Kindred Project

Expedición a Ecuador 2O17
Aún quedan plazas disponibles para la Expedición a Ecuador de este verano, abierta para los alumnos de M4 a D2. Si estás interesado en que tu hijo/a participe, simplemente escríbenos a info@thekindredproject.gl antes del 30 de abril. ¡No te pierdas esta gran oportunidad! Os dejamos el VIDEO de la expedición del año pasado. ¡Esperamos que os guste!

Boletín de Noticias 21.04.2017 img

Informe del viaje de D1 CAS
Felices de poder compartir con vosotros el informe sobre el viaje de CAS de D1 a Asni. Una experiencia increíble, con un gran grupo de alumnos y muchos objetivos logrados. Pincha en el siguiente enlace para leer el informe completo: https://issuu.com/thekindredproject/docs/asni_2017_trip_report

Boletín de Noticias 21.04.2017 img 

Informe del viaje a Uganda
¡Durante las vacaciones de Semana Santa, El Kindred Project realizó su cuarta expedición a nuestro colegio asociado, Nabugabo Community Learning Centre (NCLC) en Uganda! 17 increíbles alumnos, acompañados por miembros del personal estuvieron dos semanas en una expedición con NCLC y la comunidad local de Nabugabo. Las actividades durante las dos semanas incluyeron: actividades educacionales y días deportivos dentro de NCLC; visitas al Orfanato Rock of Joy en Masaka al igual que al colegio de primaria; talleres con un autor africano, Oscar Ranzo; distribución de 61 ‘Pequeños Soles’ (Little Suns), un proyecto desarrollado por el proyecto comunitario de M3; talleres de artesanía  y lecciones de Lugandan. ¡Unos de los acontecimientos más destacados de la expedición, fue que los fondos donados por el Banco La Caixa al igual que el dinero recaudado antes de la expedición por el equipo del Kindred Project  pudo construir la sexta y última aula de clase en NCLC! Un logro increíble en un periodo tan corto. Bien hecho por todos que formaron parte, fue una experiencia fenomenal y una que cambiará las vidas de los alumnos del SIS al igual que la comunidad de Nabugabo. Webale Nyo Nyo Nyo (Muchísimas gracias).

Boletín de Noticias 21.04.2017 img

Por favor visite el siguiene enlace para nuestra página de Facebook y podrá ver fotafías de la expedición.

Cena de beneficencia “Descubra las diferencias”

Nos han dado un regalo que nos gustaría compartir con ustedes! El viernes 5 de mayo, los alumnos de M3, Olivia Wang, Natasha Bacarese-Hamilton y Laura De Lathauwer ofrecerán una cena en el restaurante El Octógono a partir de las 19:00 para aumentar la conciencia y el dinero para niños con necesidades especiales y dislexia. La noche se llama “Descubre las diferencias”.

El restaurante El Octógono ha donado generosamente 80 comidas de tres platos (incluyendo una bebida y bebida de bienvenida), para apoyar nuestra iniciativa. Habrá una subasta silenciosa, un espectáculo de baile y una presentación atractiva sobre dislexia y niños con necesidades especiales. También habrá un desfile de moda con niños con necesidades especiales, modelando ropa generosamente donada por Martina Babies and Kids, y Manapany Kids. TODOS los ingresos serán donados a nuestras organizaciones benéficas respectivas. Las entradas están disponibles por 30 euro para adultos y 15 euro para niños menores de 12 años. Por favor, únase a nosotros para una velada agradable y ayúdenos a “Descubrir las diferencias”.
Por favor, póngase en contacto con 06natashab@sis.gl o (+34) 619 765 990 para reservar sus entradas hoy mismo.

Boletín de Noticias 21.04.2017 img

Especial Invitación para presenciar el Campeonato RC44

La Reserva Club, Sotogrande y SIS les ofrece una invitación especial para presenciar este evento el día 26 de abril. Un número limitado de 55 pases gratuitos están disponibles bajo solicitud, hasta agotar existencias.
Click aquí para más información.

Boletín de Noticias 21.04.2017 img

We are a learning community, passionate about providing an  International Education,which inspires and encourages learning and intercultural  understanding.
We facilitate self-discovery and the development of unique interests, gifts and talents, whilst promoting service learning asa force for good in the world.
Boletín de Noticias 21.04.2017 img

Assist

ASSIST is a free service offered by Sotogrande International School (SIS) to help and support newly arrived families to quickly find solutions to their relocation issues, their domestic and personal needs by using the buying power of the SIS community to negotiate discounts, deals and/or privileges from local suppliers.

 

Boletín de Noticias 21.04.2017 img

The Kindred Project

“To promote education as a force for good to help create a more peaceful world”.

Aims to offer young people opportunities to explore, discuss and work together to help sustain change both locally and globally by developing leadership and critical thinking skills through projects requiring intercultural understanding and community building.

 

Boletín de Noticias 21.04.2017 img

Sistech Academy

Since SIS students are privileged to be members of an IT learning environment that is an official Apple School. Our IT staff are not only trained by Apple but are themselves certified Apple Trainers. So uncertainties about using Apples vast suite of applications and devices are becoming second-nature to your children and the same level of expertise and teaching can be put at the disposal of parents too, and even other adults not yet members of the SIS family…

 

Copyright © 2017 Sotogrande International School, All rights reserved.

Related Posts

Colegio Internacional de Sotogrande

You find here quick links with useful information about our school.

Escuela Internacional de Sotogrande
RC44 ChampionshipNewsletter280417 img