Boletín de Noticias 12.02.2016

logo.2 Boletín de Noticias 12.02.2016

Home     Facebook     Twitter     Youtube

”We inspire learning and intercultural understanding, enriqueciendo la vida de nuestros niños y nuestro mundo”87e4c69c 474e 4a8c a64e b4938e983c76 Boletín de Noticias 12.02.2016

Friday, 12th February

21f7bd5e 7f59 48a1 b962 a89faeb17443 Boletín de Noticias 12.02.2016

 


Mensaje del director

Estimados padres y tutores:Espero que hayan pasado una semana estupenda.

El sábado pasado cerca de 90 personas incluyendo alumnos, miembros del personal y padres se reunieron para subir a la cima de La Concha. Estoy encantado de que el tiempo mejorara de manera que el día de escalada fue ideal. El grupo pasó 20 minutos en la cima y luego inició el descenso con cuidado. Me gustaría dar la enhorabuena a todos los miembros del equipo y especialmente a Marcus Ryser que afrontó esta aventura disfrazado de perro y con 25 Kg. a la espalda para recaudar fondos para el refugio para perros Adana, y también a Kate y Mateo de P6 que fueron los más pequeños de todo el grupo. Gracias a Mr. Gibson por su tiempo, energía y contribución a nuestra comunidad. ¡Esperamos con impaciencia su próximo reto!

El martes organizamos una sesión de formación para los Padres Embajadores. Los PE recibieron información sobre el Kindred Project, el internado, la Ciudadanía Global y los recursos de TIC. Tras el descanso de medio ciclo (half term) vamos a organizar unas sesiones informativas sobre áreas de especial interés del colegio para todos los padres de la comunidad escolar, empezando por una sesión sobre el Aprendizaje personalizado. Yo mismo me encargaré de dirigir esta sesión y les informaré sobre la fecha y la hora en breve. También organizaremos sesiones sobre otras áreas tales como el Kindred Project y el internado para que tengan más información.

El miércoles y el jueves tuvieron lugar las tutorías con los padres de D2. En primer lugar, me gustaría dar las gracias a todos los padres que asistieron. El triángulo compuesto por alumnos, profesores y padres es esencial para mantener y apoyar el trabajo de los alumnos para que obtengan los mejores resultados. Estas reuniones permiten a los profesores ofrecer información de forma verbal sobre los exámenes de práctica, sugerir vías de acción y compartir los planes para el progreso escolar. De forma paralela a esto, el miércoles los alumnos de teatro de D2 compartieron las piezas presentadas a examen con una audiencia que supo apreciarlas. Una vez más el apoyo a este pequeño e íntimo evento ha sido muy apreciado. Basándose principalmente en la información recibida de la audiencia, los alumnos de teatro de D2 empezarán a redactar su redacción final.

Me gustaría mencionar que el equipo de netball (deporte similar al baloncesto), que participó en su primer torneo el miércoles pasado, se alzó con la victoria. Gracias a Miss Jordan y a Ms. Davies por su gran trabajo para conseguir incluir el netball en nuestro programa de actividades.

7dbc1858 5c84 4a9b 8c18 ab82cb7a3acb Boletín de Noticias 12.02.2016

El jueves organizamos el evento Apple Lighthouse. Cuarenta educadores de toda Andalucía vinieron a SIS para ver cómo aplicamos la tecnología para realzar la enseñanza y el aprendizaje. Debo decir que fue una nueva experiencia para mí ¡ya que presenté el evento en español! Los alumnos embajadores ofrecieron a nuestros visitantes un recorrido por el colegio, contestando a sus preguntas y contándoles sus propias experiencias. Nuestros visitantes se quedaron asombrados no solo por nuestros recursos tecnológicos y el uso de la informática en el aula, sino también por el comportamiento, la confianza y los conocimientos de nuestros alumnos y de los alumnos embajadores.

El tráfico continúa siendo un área de tensión para los padres. Hemos solicitado en el ayuntamiento autorización para incrementar el número de plazas de aparcamiento. Mientras tanto, valoraremos que entre todos nos hagamos responsables de manejar la situación de la mejor manera posible utilizando la totalidad del espacio destinado a que los niños se bajen de los coches pasando la entrada del colegio, utilizando la rotonda que hay pasando la caseta de La Reserva para dar la vuelta, no girando cerca de la entrada del colegio y no parando en medio de la calle para recoger a los alumnos. Si trabajamos todos juntos haremos que esta experiencia sea mejor y más segura para toda la comunidad.

f4c7976b c4c4 49be 81a3 3e3d3a65d477 Boletín de Noticias 12.02.2016

Finalmente, a medida que se acerca el half term, les recordamos nuestro próximo evento musical SOTOROX the CASBAH!!!! Con 124 intérpretes, el próximo jueves se perfila como un evento que no se parece en nada a cualquier otro que hayan presenciado en SIS. Podrán adquirir tanto las entradas como el merchandise del evento en la entrada del colegio durante la semana que viene. Todos los beneficios se destinarán al Kindred Project.

Les deseo un tranquilo fin de semana.

Atentamente,

Jak Kearney


c41b004e 8270 494c babc b179e25961f7 Boletín de Noticias 12.02.20161f85ef4a 3970 480f 8a00 d90bb361a633 Boletín de Noticias 12.02.2016726ef8f6 7c38 4e48 8d11 2001a9caf9b3 Boletín de Noticias 12.02.2016

Noticias de todo el colegio

Día de AndalucíaEl próximo viernes 19 de febrero celebraremos en SIS “El día de Andalucía”.
Los alumnos podrán disfrutar de un tradicional desayuno andaluz y un almuerzo compuesto por tapas y montaditos.
Durante los dos últimos periodos del día, los alumnos de secundaria aprenderán acerca de la historia, el arte y la cultura andaluza, a través de juegos tradicionales y talleres. Los estudiantes deben venir vestidos con los colores de la bandera andaluza o trajes tradicionales.6f741920 dad8 4496 86d2 45e0ff6a1c2a Boletín de Noticias 12.02.2016

Invitamos a todos los padres para que compartan con nosotros este día, contribuyendo/participando con su mejor receta, en una degustación de platos tradicionales. Este evento estará amenizado con música flamenca en el teatro del colegio, a partir de la 13.00.

La Concha Challenge

Un total de 86 alumnos, padres y personal del colegio incluyendo nuestros amigos de Hogar Betania, salieron a las 10 de la mañana para cumplir con la misión de escalar La Concha. Más de 50 alumnos del colegio tomaron parte, la mayoría de los cuales eran del San Roque Campus. Todos fueron estupendos, mostrando una gran paciencia y trabajo en equipo a lo largo de todo el recorrido hasta la cima. Afortunadamente, conforme el grupo se aproximaba a la cima las nubes se despejaron para dejar paso a unas vistas gloriosas de los lagos de Istán y de Sotogrande. Uno de nuestros alumnos que necesitó descansar especialmente fue Marcus Ryser (D2) que subió a la cima disfrazado de perro y cargando 25 Kg extra de peso. Marcus realizó esta hazaña para recaudar fondos para el refugio para animales Adana. Un esfuerzo fantástico para una causa fantástica.

7d2e2679 3514 45fc a839 bc9b74baaa54 Boletín de Noticias 12.02.2016

Enhorabuena a todos aquellos que participaron en esta memorable experiencia.
Equipo de Educación Física.

Mensaje de Marcus Ryser

Me gustaría dar unas enormes Woof-woof gracias a todos mis patrocinadores, como resultado de su generosidad he recaudado X€ para el refugio benéfico para animales Adana.

b6822795 0e53 43cf a675 cb77f06c79a7 Boletín de Noticias 12.02.2016

Información sobre Netball

Una gran felicitación para el equipo de netball femenino de SIS por el primer partido de la historia de netball femenino del colegio. Un partido amistoso contra Swans tuvo como resultado un maravilloso triunfo para Soto con un resultado de 10-2 (“un aplastamiento”, dijo Matt Cronin).
Tuvimos una lesionada, una alumna de P6, Izzy, con un esguince en la muñeca que dijo “Fue una gran experiencia”.
El equipo está a tope y listo para su próximo desafío. Miss Jordan y Mrs. Davies están realmente orgullosas de lo bien que estuvieron.
Mejor jugadora del partido: Molly Fitzpatrick

db39bd30 ae97 4f11 9ae9 45a3fcff78f1 Boletín de Noticias 12.02.2016
 


SotoROX the CASbah

589e6f91 a971 4fae a80f 46a230c4bfcf Boletín de Noticias 12.02.2016

 

La celebración de eventos como Sotorox the Casbah permite a los alumnos de Diploma participar en la organización y ver los beneficios de la actividad llevando el dinero recaudado a Asni, Marruecos.
Cada céntimo que recaudemos en este evento se destinará a mejorar la vida de la comunidad de Asni. Los alumnos de Diploma servirán una variedad de comida durante la noche para promover el proyecto Saffron. Contaremos con un puesto de paella que se elaborará con el azafrán recogido de Asni donde podrán conocer la historia de estas especias. Las primeras 100 personas que tomen paella recibirán una porción de azafrán de Asni, así que asegúrate de visitar el puesto y descubrir la cultura y la historia de Sotorox y Asni.
Las entradas se venderán a 5€ en la puerta del colegio de 08:30 – 09:00 y de 15:45 – 16:45. También venderemos tazas, camisetas, cintas, púas de guitarras, bolsos, etc. Se venderán en la puerta del colegio a la hora de salida.
¿Desea contribuir ayudando a la comunidad de Asni? Ven a Sotorox The Casbah y pasa una noche estupenda!
Bella Strauli

Clases de teoria de la música

El departamento de música tiene el placer de anunciar que vamos a impartir clases de teoría de la música a partir del segundo trimestre. Siga el enlace para obtener más información. Link to Karen’s letter

Concurso de fotografía para alumnos de P5 – D2

Este concurso y la exposición forman parte de la experiencia teatral “Red Red Shoes que tendrá lugar en abril.

dbe118ca 91ee 4202 8f72 f2d0c81c697c Boletín de Noticias 12.02.2016

Campamento de fútbol durante las vacaciones

93c75abc 4604 4b6a 8196 0c5b86f44e79 Boletín de Noticias 12.02.2016

Feria de Universidades

El 15 de abril el colegio organizará la cuarta feria de universidades. Tendrá lugar en el gimnasio donde los alumnos de secundaria podrán asistir de 14:00 a 17:00 hrs. Los padres también están invitados al evento e incluso podrán hacer una presentación de sus carreras. También contaremos con stands que varios negocios van a montar.

9cf40261 4f41 4619 9e26 9a9d24cdce63 Boletín de Noticias 12.02.2016

Si desea más información rogamos contacten con Mr. Mungles en jmungles@sis.gl y si desea participar rellenen el siguiente formulario. FORM LINK

Jason Mungles

Noticias de la PTA

4a136a84 0096 4208 adc6 36b2e409b5ef Boletín de Noticias 12.02.2016

¿Sabías que?
– La PTA es tu voz – te representamos y necesitamos tu participación.
– Informamos de las nuevas iniciativas y planes para el colegio en las reuniones.
– Las reuniones de la PTA son tu oportunidad de ser escuchado.

La próxima reunión de la PTA es el MARTES 16 DE FEBRERO a las 9:00 hrs en la Cantina. Nos informarán de los planes de expansión del colegio, conoceremos al nuevo equipo del Kindred Project y otras iniciativas como cursos de primeros auxilios para padres y varias sesiones informativas que el colegio ofrecerá.
Si desean más información envíenos un correo a la dirección pta@sis.gl

El cerebro adolescente

 Boletín de Noticias 12.02.2016

Muchas gracias a todos los padres que asistieron a la sesión del lunes pasado con Kelly Lewis-Cole, nuestra psicóloga del colegio, que nos explicó lo que pasa exactamente en el cerebro de los adolescentes, y un agradecimiento especial a Kelly por su tiempo y por una charla muy informativa y tranquilizadora.
En respuesta a las peticiones de los padres, vamos a repetir la sesión de nuevo en marzo. El martes 8 de marzo tendremos la charla en español y el lunes 14 de marzo en inglés. Ambas sesiones serán en el colegio, comenzaremos tomando algo a las 18:30, y la charla comenzará a las 19:00. Esperamos que esta sea la primera de muchas sesiones dirigidas por Kelly.
Desayuno el 17 de febrerobd00c275 9c1e 46d2 8ad1 fbf495ebc38d Boletín de Noticias 12.02.2016

El próximo jueves 17 de febrero, organizaremos un desayuno en la Pastelería Okay en Pueblo Nuevo a partir de las 9:00 hrs. La conversación será esta vez en español.
Este día coincide con el torneo de fútbol de primaria, esperamos que los padres de P3 y P4 vengan, aunque solo sea un momento para conocer a otras familias del colegio, compartir información y para sugerir cualquier cosa de la PTA o del colegio en general.

Etiquetado de ropa

¿Ha perdido su hijo alguna prenda de uniforme en el colegio? Rogamos comprueben las cajas con ropa encontrada en los dos edificios de primaria y en el gimnasio, y sobre todo les recomendamos que etiqueten la ropa.
En www.hfglabelingservices.com pueden hacer pedidos online desde 12 Euros por 72 etiquetas con los nombres bordados hasta 15 Euros por 51 etiquetas que se pegan con la plancha.

e203c75f a860 4d68 87af 04b96f8aad40 Boletín de Noticias 12.02.2016

Exclusivo para miembros de Assist!

Nuevas Pólizas de SANITAS

Ofrecemos la posibilidad de contratar a través del colegio dos tipos de seguros de salud para el personal y las familias de SIS.
La póliza de Sanitas Mundi reemplaza a la actual y cubre gastos médicos fuera del cuadro de Sanitas hasta un 80% y un 100% de los gastos dentro del cuadro de Sanitas. La prima es de 72.64€ mensuales por persona.
La póliza Sanitas Network es una nueva propuesta que ofrece cobertura total dentro del cuadro de Sanitas por una cuota mensual de 41.21€ mensuales por persona.

ee79e3c3 69ad 431c b1ca 4a7c6f6c42a9 Boletín de Noticias 12.02.2016

Para que podamos hacer efectiva esta nueva póliza Sanitas Network, necesitamos que se inscriban 75 personas aunque por el momento Sanitas aceptaría un mínimo de 50 personas para empezar.
Muchos padres y miembros del personal han mostrado interés en esta excepcional oferta.

Si están interesados en solicitar cualquiera de estas dos pólizas, les rogamos que contacten Frederic: frederic@assist.guide

Noticias de The Kindred Project

Estimados amigos,

Tengo el enorme placer de presentaros a los nuevos integrantes del equipo de The Kindred Project: Jessica Shaw-Roberts, Jamie Templeton y Natasha Gold-Sacker. Los alumnos, profesores y padres que directamente formamos parte de KP, estamos encantados de contar con su entusiasmo y experiencia para llevar a cabo nuestro nuevo Plan Estratégico para el 2016-2019. Jessica ha trabajado como matrona en Manchester, Natasha es madre del colegio desde hace 12 años, y Jamie ha trabajado en reconocidos medios de comunicación británicos. Puedes mantenerte a la última siguiéndonos en nuestra página de Facebook: www.facebook.com/TheKindredProject/

5533f76d 3458 4978 95fe aa04bd159ae4 Boletín de Noticias 12.02.2016

Un cordial saludo,

Valentina Stirling.

Expedición a Ecuador 2016

¡The Kindred Project se complace en anunciar el lanzamiento de la Expedición a Ecuador 2016! Nos sentimos muy orgullosos con este nuevo proyecto que hemos emprendido, deseando ver a nuestros estudiantes en acción. La expedición contará con 14 plazas disponibles para alumnos comprendidos desde M4 a D2. Si su hijo/a está interesado en formar parte de esta experiencia, pueden ponerse en contacto con Valentina Stirling info@thekindredproject.gl
12aba232 4c61 45f1 b1ae 9abc3e4a104b Boletín de Noticias 12.02.2016


Noticias de Primaria

¡P3 ha disfrutado de dos salidas experimentales en dos semanas

El impacto de las salidas experimentales no pueden ser subestimadas! El martes P3 salieron del colegio nuevamente. Esta vez visitaron Tarifa, para profundizar en su entendimiento y hacer conexiones entre la geografía física y los asentamientos. Mientras estuvieron en Tarifa utilizaron los conocimientos cartográficos que aprendieron en su unidad previa para volver de vuelta al pueblo. Para finalizar la aventura se pararon en el punto más al sur de Europa. Al finalizar disfrutaron de un picnic y un paseo por la playa.

5b733c73 4c87 4883 8907 be975ae7e7ea Boletín de Noticias 12.02.2016

Torneo interno de fútbol

Los alumnos de P3 hasta P6 quieren invitarles a todos los padres al Torneo Interno de Fútbol de Primaria el miércoles 17 de febrero para P3&P4 y el jueves 18 de febrero para P5 &P6 desde las 9:30 a las 12:00 en las canchas del Rio Polo, en Sotogrande.

f82055e1 ea0b 43cb 8a2c ea71b1fac297 Boletín de Noticias 12.02.2016

Es un placer informarles de que Finanzas deVere, que patrocinó nuestro exitoso equipo campeón en el torneo de Fútbol Europeo en Italia, van a patrocinar este evento la semana próxima. Se ofrecerá Cava a todos los padres y tutores además de poder recibir información sobre inversiones financieras a través de sus servicios adaptados. Únanse a nosotros para tomar una copa de cava mientras ven a sus hijos realizar y disfrutar del deporte en un ambiente agradable con nuestros socios de fútbol deVere finanzas.

Link para buscar cómo llegar al Santa María Polo Club, El Río, Sotogrande:
https://goo.gl/maps/ppezacWoPbo

!Película, palomitas y español!

Queridos padres, el viernes 19 de febrero los alumnos de primaria P3-P6, tienen la oportunidad de practicar su español en un ambiente diferente, fuera de horario escolar. Hemos programado una sesión de cine en Los Barrios que terminará disfrutando de una rica hamburguesa con amigos en Burger King. Si desea reservar plaza para su hijo, pueden hacerlo contactando con las profesoras en los siguientes mails, saviles@sis.gl / ijimenez@sis.gl. ¡Las plazas son limitadas!

Taller de impresión

b2daca3e 44ad 47a4 b05e 7b0d88fd0176 Boletín de Noticias 12.02.2016

Margaret O’Farrell introdujo el proceso de impresión a los profesores de primaria. El objetivo de esta sesión era facilitar los accesos a nuestras nuevas instalaciones artísticas a los profesores de primaria en un primer nivel. La introducción se concentró en como la impresión se puede enfocar para necesidades primarias así como darles a los profesores la oportunidad de expandir su propio proceso creativo.

 


Noticias de Secundaria

Baloncesto

Felicitaciones a los jugadores SIS de baloncesto quienes representaron al colegio muy bien en el reciente Campeonato celebrado en el Colegio Internacional de Swans. Muchas gracias por la experiencia como entrenador y la ayuda de Ben Walton & Pedro Marín. Guido Castro destacó como árbitro del torneo. Bien hecho por todos y muchas gracias al Colegio Internacional Swans.

10cbdb18 3f2f 4f97 b311 5901514062a4 Boletín de Noticias 12.02.2016

Reto UKMT

La semana pasada, el martes 4 de febrero, 20 alumnos de M4 y M5 participaron en la competición matemáticas UKMT (United Kingdom Mathematics Trust). Felicitaciones a todos los participantes por el mérito de representar a nuestro colegio. Bien hecho!

Grandes pensadores

A los alumnos de M1 les han sido dado una tarea… burlar a su némesis en el debate de “Grandes Pensadores”. A las 14:00 del miércoles 17 de febrero, 8 alumnos estarán batallando hasta el amargo final del reto de los grandes pensadores 2016.
Desde navidades, los alumnos de M1 han estado estudiando y practicando un amplio rango de trucos persuasivos y técnicas como forma de mantenerse seguros en el balón. Ellos han investigado, planeado, escrito y editado sus propias ideas para producir grandes palabras de sabiduría.
Al principio hubo 50 grandes pensadores. El miércoles 17 sólo quedarán 8…los finalistas, los cuales competirán en el teatro.
Venga y vean quien será el ganador del reto némesis 2016 de grandes pensadores.

896c7924 7382 4ccd a63d db6c158ff002 Boletín de Noticias 12.02.2016

Noticias artísticas

Serena y Molly

Muchas gracias a cada uno de los que apoyaron el Proyecto de colaboración con las actuaciones de “Serena” y “Molly” el miércoles 10 de febrero.
Las dos piezas fueron altamente creativas y los alumnos estarán usando las observaciones de los asistentes para finalizar las presentaciones de los cursos

786491bc 29b5 4dcf 8409 97ecc0789321 Boletín de Noticias 12.02.2016

Zapatos rojos rojos

Los ensayos para zapatos rojos rojos han estado en marcha desde octubre, sin embargo queremos aprovechar la oportunidad para reconocer a los más de 30 talentosos y dedicados alumnos de M1-D1. Es un placer trabajar con todos ellos en esta producción  desafiante y extremadamente inspiradora. No falta mucho para verla y ahora ya empieza a tomar forma. Les invitamos a estar atentos a este espectáculo que nadie querrá perderse!

8d71156b 3457 4f11 86d9 1599524e3462 Boletín de Noticias 12.02.2016

M4 Individuos y Sociedades orador invitado – “Los países donde las mujeres se mueren por tener un bebé”

El pasado lunes, fuimos muy afortunados de que Jess Shwa Roberts visitara la clase de humanidades para discernir acerca de la disparidad en el acceso global a la salud enfocándose en la mortalidad infantil y de sus madres. Durante la charla Jess que es una partera experimentada y apasionada fascinó a los alumnos con sus ejemplos y conocimientos, por ejemplo ¿sabía que 1 de cada 12 mujeres en Chad morirán durante el embarazo o el parto? Está claro que muchas de las complicaciones que surgen durante el embarazo y el parto deberían poderse prever, a menudo con métodos bastante simples. Lamentablemente, muchos países de África subsahariana carecen de la infraestructura, recursos y capacitación para hacer frente a estos problemas. Algunas de las razones de la elevada mortalidad materna son evidentes e incluyen la pobreza, la falta de saneamiento y el acceso, pero también hay muchos otros factores que fueron aún más sorprendentes para aprender acerca de la vida, tales como las opciones de estilo, rasgos culturales y las desigualdades de género. Ha sido una conversación fascinante y será de gran apoyo para los alumnos en una próxima simulación sobre el trabajo de UNICEF en Níger e intentando desarrollar estrategias eficaces para combatir estos problemas.

d096bab9 7669 453c 810e 51d02644ff19 Boletín de Noticias 12.02.2016


Noticias del Internado

Noticias del Internado

Fue un fin de semana muy ocupado para los internos. El sábado, se levantaron muy temprano ya que un tercio de los internos participaron en el Reto de La Concha. Todos tuvieron de un día completamente inspirador y agotador pero hubo poco tiempo para descansar, ya que el domingo tuvieron más actividades en las cuales participar… El primero de ellos un viaje a El Río para jugar al fútbol. Si está interesado en formar parte del equipo que cada domingo juegan con los internos, envíe un correo electrónico a boarding@sis.gl Después de fútbol, hubo una salida al  cine y comida en Puerto Banús a los internos les encantó la película, The Revenant, aunque algunos pensaron que fue demasiado larga!

 4dc85fc6 3389 4791 b32b 932a7afbc9dd Boletín de Noticias 12.02.2016

We inspire learning and intercultural understanding,
enriqueciendo la vida de nuestros niños y nuestro mundo
logo siga cuadrado Boletín de Noticias 12.02.2016

SIGA Golf Academy

Based at Alcaidesa Golf Club and boasting outstanding facilities, including 2 18 hole courses, floodlit driving range, swing analysis centre, 2 putting greens, 2 chipping greens and a magnificent clubhouse. Come and see what we have to offer; a chat with the coach Juan Antonio Marín Ramos will help place you at the right level and you can start playing straight away.

logo thekindredproject cuadrado Boletín de Noticias 12.02.2016

The Kindred Project

“To promote education as a force for good to help create a more peaceful world”.

Aims to offer young people opportunities to explore, discuss and work together to help sustain change both locally and globally by developing leadership and critical thinking skills through projects requiring intercultural understanding and community building.

dd37fe4f e6c8 4dce 9290 8b40eedf68a5 Boletín de Noticias 12.02.2016

Sistech Academy

Since SIS students are privileged to be members of an IT learning environment that is an official Apple School. Our IT staff are not only trained by Apple but are themselves certified Apple Trainers. So uncertainties about using Apples vast suite of applications and devices are becoming second-nature to your children and the same level of expertise and teaching can be put at the disposal of parents too, and even other adults not yet members of the SIS family…

Copyright © 2016 Sotogrande International School, All rights reserved.

Related Posts

Colegio Internacional de Sotogrande

You find here quick links with useful information about our school.

Escuela Internacional de Sotogrande
4 imageSchool-Newsletter-04032016