Boletín de Noticias 02.12.2016

logo.2 Boletín de Noticias 02.12.2016

Home     Facebook     Twitter     Youtube
We are a learning community, passionate about providing an  International Education,which inspires and encourages learning and intercultural  understanding.
We facilitate self-discovery and the development of unique interests, gifts and talents, whilst promoting service learning as a force for good in the world.
87e4c69c 474e 4a8c a64e b4938e983c76 Boletín de Noticias 02.12.2016
 2 de Diciembre del 2016
775062a1 cd30 4506 8915 6dad5d2899c2 Boletín de Noticias 02.12.2016
 


c41b004e 8270 494c babc b179e25961f7 Boletín de Noticias 02.12.20161f85ef4a 3970 480f 8a00 d90bb361a633 Boletín de Noticias 02.12.2016726ef8f6 7c38 4e48 8d11 2001a9caf9b3 Boletín de Noticias 02.12.2016
0956770c 47e9 499a ae48 fe85f864594e Boletín de Noticias 02.12.2016


  Mensaje del director

Estimados padres y tutores:

Empezamos el fin de semana pasado con el gran éxito de la cena organizada por el Departamento de Español. Este evento, que ha ido creciendo a lo largo de los años, contó con la asistencia de 90 personas que cenaron en el restaurante Las Camelias de Torreguadiaro, el sábado por la noche. En esta velada para recaudar fondos se mezcló la buena comida con una música estupenda y mucha diversión. Enhorabuena al equipo que logró recaudar 2500€ que se destinarán al proyecto de instalación de un sistema de riego en el Hogar Betania.
51a91058 6b0b 4710 8463 af56667bb3cb Boletín de Noticias 02.12.2016
El domingo recibimos emocionantes noticias del equipo de fútbol sub18 desde Portugal. Se encuentra compitiendo en el campeonato de Algarve. ¡Habían conseguido llegar a la final de la Copa del Mediterráneo! Los niños, actuales campeones y un reto para los otros equipos, ganaron una disputada final, por lo que conservan el título. Me gustaría dar las gracias a Mr. Gibson, Mr. Ash y Mr. Kevin Dennis por su apoyo y gran trabajo durante las últimas semanas así como durante el fin de semana.
bdc1205a 9ff3 47cc 8568 29ffa6e61a75 Boletín de Noticias 02.12.2016
En nuestro empeño por convertir The Kindred Project en una ONG dirigida por alumnos, la semana pasada finalmente acordamos asignar las funciones al equipo de Liderazgo Estudiantil de KP. Quiero felicitar a Jamie Templeton y al equipo de KP por su constancia para crear esta estructura.

Ursula Rowley será la nueva presidenta del KP,
Alex Stiles se encargará de la comunicación del KP,
Loreto Bordas estará encargada de las finanzas,
Carmen Perez de la Blanca se encargará de los eventos organizados por los alumnos,
Nele Winkleman y Jacob Stewart–Kellet estarán encargados de los proyectos de empresas sociales.

 f098714f c3e4 49b4 83e6 f95bf6a8a8bc Boletín de Noticias 02.12.2016

¡Enhorabuena a todos los alumnos involucrados!

Los Dreaming Dragons (una iniciativa de los alumnos) han estado trabajando con Eccolo para hacer paquetes regalo para navidad.  El dinero recaudado se destinará a patrocinar el programa educativo para los niños Tsa’chila en Ecuador.  Si desean más información o quieren hacer un pedido antes de que se acaben, pinchen en el enlace de abajo.

 c7e87c90 6228 4634 8a0b 86680bcf27d9 Boletín de Noticias 02.12.2016

Noticias de Universidades y Carreras

El lunes Mr. Mungles dirigió la Feria de Universidades. Estuvieron a disposición para hablar con nuestros alumnos 31 universidades de Australia, Europa y EE.UU y además recibimos a alumnos de otros 8 colegios internacionales de la costa. Me gustaría dar la enhorabuena a los alumnos que ayudaron a Mr. Mungles durante la jornada, todo el mundo me comentó lo atentos y amables que eran y lo bien informados que estaban.

 264f2078 205b 495e a53c 4f4bd25882ea Boletín de Noticias 02.12.2016

Les recuerdo que este es un fin de semana largo. El colegio permanecerá cerrado el lunes y el martes de la semana que viene y el miércoles, jueves y viernes serán días lectivos.

Les deseo un maravilloso fin de semana.

Atentamente,

Jak Kearney

 


 Noticias de Primaria

Fechas para su agenda

  • Lunes 5 y martes 6 de diciembre – Fiestas de la Inmaculada Concepción y Día de la Constitución – el colegio estará cerrado esos dos días
  • Viernes 9 de diciembre– Día sin uniforme. Donación para la tómbola (ver sección dedicada a la comunidad)
  • Viernes 9 de diciembre – Excursión de P5 a Gibraltar
  • Sábado 10 de diciembre Bazar navideño de la PTA de SIS de 14:00 – 18:00
  • Martes 13 y miércoles 14 de diciembre – Festival de teatro 18:00 -20:00 en el teatro de SIS
  • Miércoles 14 de diciembre – Conferencia de NADFAS sobre ‘Cómo mirar el arte’ – 14:00 h en el edificio Picasso2 (ver sección dedicada a la comunidad)
  • Miércoles 14 de diciembre – Lectura de cuentos en ruso – 16:00 -17:00 h (ver sección de Primaria)

Mensaje de Emma Butler

Aprendiendo en nuestra comunidad

Esta semana tres clases de primaria han ido de excursión. Durante estos días ampliaron su aprendizaje y conectaron con el mundo real. Hacer conexiones auténticas como éstas tienen un gran valor en toda la experiencia de aprendizaje.
En el próximo boletín informativo compartiremos más información sobre estas excursiones.

Conferenciantes invitados

P6 tuvo un gran comienzo de semana con la visita de James Easterbrook que compartió su experiencia en marketing. Su presentación no sólo fue interactiva y divertida, sino también extremadamente informativa y relevante para nuestro aprendizaje. En la cuarta semana de esta unidad, P6 fueron capaces de reflexionar sobre lo que ya habían descubierto y comenzar a hacer conexiones.

f583f863 6104 491e a8f6 7a3e475b1910 Boletín de Noticias 02.12.2016


Visita de autor a las clases de EC1 y P1

Ayer por la mañana la autora infantil, Anna Bogie, vino al colegio a leer a nuestros hijos más pequeños.Les hemos dado para que lleven a casa un formulario de pedido, y si desea pedir una copia firmada y personalizada, por favor devuelva el formulario con el dinero el miércoles la próxima semana (7 de diciembre), los pedidos se entregarán el día siguiente.

8ce3ebc9 eab1 44bc bc34 312a9490204a Boletín de Noticias 02.12.2016

En caso de que algún padre con hijos mayores quisiera comprar algún libro extra,  ruego hagan clic en este enlace para obtener más información sobre los libros y descargar un formulario de pedido.

 4d2e08d6 36ae 40b5 a06e f856f0f912ed Boletín de Noticias 02.12.2016   4d2e08d6 36ae 40b5 a06e f856f0f912ed Boletín de Noticias 02.12.2016


Lectura de cuentos en ruso para alumnos de las clases de P1 a P4

31ba0bfc b897 42ba b4e7 3fba3074949f Boletín de Noticias 02.12.2016


El grupo de Scouts comenzará en enero

Nos complace anunciar que el grupo Scout, que tuvo que cerrar antes del trimestre ha encontrado nuevos líderes así que volverán el próximo trimestre. Ya tenemos a 7 niños en lista de espera, pero el grupo está abierto a niños y niñas entre 7 y 10 años y medio de edad.

Las reuniones serán:
Comienzo: Jueves 12 de enero
Lugar: Edificio de Primaria, primera planta, clase de P4  de Miss Marta
Hora: 16:00 – 17:30
Precio: 60€ por trimestre

Si desean más información contacten con: jill@sotograndescouting.com

 Segunda adición de la SIS Primary News

Haga clic en el enlace para leer la siguiente adición de las Noticias Primarias. Este es un boletín escrito y editado por los estudiantes.

 


 Noticias de Secundaria

Fechas para su agenda

  • Lunes 5 y martes 6 de diciembre – Fiestas de la Inmaculada Concepción y Día de la Constitución – el colegio estará cerrado esos dos días
  • Viernes 9 de diciembre– Día sin uniforme. Donación para la tómbola (ver sección dedicada a la comunidad)
  • Sábado 10 de diciembre Bazar navideño de la PTA de SIS de 14:00 – 18:00
  • Martes 13 y miércoles 14 de diciembre – Festival de teatro 18:00 -20:00 en el teatro de SIS
  • Miércoles 14 de diciembre – Conferencia de NADFAS sobre ‘Cómo mirar el arte’ – 14:00 h en el edificio Picasso2 (ver sección dedicada a la comunidad)

Exhibición de la clase de LOMCE M3

El martes 29 de noviembre los alumnos de M3 tuvieron  la oportunidad de demostrar los conocimientos de sus investigaciónes acerca de los campos de refugiados. Ha sido una experiencia increible por su entusiasmo ,rigor y afán por aprender. Los alumnos aprendieron las necesidades básicas que un país debe ofrecer a la población refugiada y así lo transmitieron a los padres y profesores que nos visitaron. Fue encantador oír las ideas creativas e innovadoras de los estudiantes, mostrando habilidades orales en sus presentaciónes y un alto nivel en el uso de las nuevas tecnologías .

 b11218e0 8802 4054 a143 3b173ba6896c Boletín de Noticias 02.12.2016

Entender lo que pasa no cambia lo que pasa pero, ayudar a entender lo que pasa a un niño, sigue siendo necesario y en ese sentido la educación debe poner su acento en las injusticias que sufren los niños, los niños del mundo, los niños de Siria.

Visita de conferenciante a los alumnos de M4 de ciencias

Una madre, Liz Howse vino para hablarles a los alumnos de M4 acerca de su experiencia con su diabetes tipo 1, diálisis y trasplante de hígado. Esto está directamente relacionado con la unidad que estudiaban acerca de la homeostasis, osmoregulación, la función del riñón, glucoregulación y diabetes. Los alumnos estuvieron muy atentos y formularon preguntas a Liz para averiguar más.

361538b8 2390 4d3c a41e 44d2fe9f1b4d Boletín de Noticias 02.12.2016


Campeonato de colegios internacionales del Algarve  – SIS campeones otra vez

El equipo sub 18 volvieron al Algarve el fin de semana pasado como campeones de esta prestigiosa copa. Durante 3 días y 10 partidos los alumnos lucharon hasta ser proclamados campeones por 2 – 0.

48a88788 0aca 44f3 a05c cb9d1ce5c30b Boletín de Noticias 02.12.2016


Noticias de carreras y universidades

Este lunes tuvo lugar la feria de universidades, a la que asistieron 31 universidades y 8 colegios internacionales, esto significó que cerca de 750 alumnos pasaron por la convención durante el trascurso del día. Adicionalmente a la convención, en el gimnasio hubo una sesión de inscripciones en los países bajos, seguida por otra en el ámbito deportivo en las universidades. A la hora de la comida hubo una sesión para profesores acerca de consejos para escribir grandes referencias. Todos los equipos de admisiones de las universidades hablaron muy bien de la organización y motivación de los alumnos SIS. Los padres embajadores y los alumnos de D1 jugaron un papel crucial con su apoyo a la convención, y un gran agradecimiento va para ellos y los múltiples integrantes del personal de apoyo que trabajaron ese día. En U & C construiremos ideas para que los alumnos tengan una ventaja en el proceso de inscripción y preparación en las sesiones de seguimiento de U & C.
.
Jason Mungles

b399bbf3 64c2 4352 aa27 874058b95ec2 Boletín de Noticias 02.12.2016

Nuestra Comunidad

Servicios ofrecidos

Canguros de confianza cualificados –
Alumnos de D2
Tel. 626325051

Clases a domicilio
Todas las edades y cursos
Precios competitivos
Tel. 626325051

NOTICIAS DE ASSIST

1de1f76a e17b 4cf0 837c 126493622b20 Boletín de Noticias 02.12.2016 

ASSIST es un servicio de concierge y traslado para familias del colegio

Los socios exclusivos de ASSIST pagarán por afiliarse al programa Assist, otros decidirán dar una comisión o un donativo que ayudará los fondos de la ONG del colegio, El KINDRED PROJECT
Su tarjeta de socio de Assist se encuentra en la parte trasera de su tarjeta de acceso a SIS
ÜLTIMAS OFERTAS exclusivas para miembros de Assist:

SUNBORN GIBRALTAR  ofrece un paquete de ESTANCIA GRATIS PARA NIÑOS
LA CANCHA TAPAS ofrece un 10% de descuento en su factura
HOTEL ALMENARA y el SPA  ELYSIUM ofrece un descuento especial y regalos
CONTASULT ofrece un descuento especial en impuestos y servicios legales en español e inglés
SANITAS pólizas de salud ofrece una cobertura total por 55€ al mes
MERIDIANA, decoración y mobiliario ofrece un descuento del 10
SHanti SOMI, tienda de modas ofrece un descuento de un 10%
DARTE PILATES el nuevo estudio de Pilates ubicado en Mar y Sol, ofrece un 10% de descuento
Mire todas las ofertas excepcionales ofertas para socios de Assist en: http://assist.guide/#offers o contacte a  Frederic en: frederic@assist.guide

Visita de conferencista NASDFAS – Lynne Gibson – ´Cómo observar el arte´

Nuestra segunda conferencia NADFAS de este año escolar tendrá lugar en el aula Picasso 2 el 14 de diciembre. Los padres están invitados a unirse a los alumnos del diploma de artes visuales para esta conferencia. Por favor envíe un correo a Margaret O’Farrell mofarrell@sis.gl si desea asistir
.

CÓMO OBSERVAR EL ARTE
“¿Quiere desarrollar su autoestima al observar arte? ¿Quiere discutir sus opiniones con discernimiento? Guarde los auriculares, saque su nariz del catálogo y descubra una estrategia para observar el arte.
La estrategia es un enfoque flexible para interpretar cualquier obra de arte, dándole la confianza necesaria para convertirse en un espectador activo, en lugar de pasivo. Es una herramienta para la vida: simple y eficaz.
Lo pondremos en práctica examinado una serie de obras de toda la historia del arte occidental. Sus preguntas y observaciones serán bienvenidas y alentadoras.
Esta conferencia es necesaria para cualquier persona interesada en visitar galerías, exposiciones y museos de arte. Simplemente, le ayudará a “ver” más. Aprender a confiar en sus propios ojos, y disfrutar del arte al máximo. Lynne Gibson.”

FERIA DE NAVIDAD DEL SIS PTA

179f56c4 d928 43a8 b6c9 b91f14fd50c6 Boletín de Noticias 02.12.2016

Sábado 10 de diciembre 14:00 – 18:00
El Mercado de Levante

Esperamos una tarde increíble de diversión y entretenimiento el próximo fin de semana, y estamos trabajando duro para dar a todos un evento para recordar. Como siempre, necesitamos su ayuda!
Rifa
Tenemos algunos premios increíbles, incluyendo un iPhone 7, una noche en una Superyacht Junior suite con cena en el Sky Restaurant cortesía del Sunborn Gibraltar, y un Xbox One S con el juego de Minecraft!
Boletos de rifa han llegado a casa hoy con los estudiantes. ¡Cuidado con ellos! ¿Necesitar más? Por favor, vea a Anne en la biblioteca.
¿Podría donar un premio? Póngase en contacto con pta@sis.gl

Tombola
El próximo viernes 9 de diciembre todos los estudiantes podrán llevar su propia ropa a cambio de una donación para nuestra tómbola. Estamos buscando donaciones de nuevos regalos, chocolates, etc que se pueden utilizar como premios.

Pasteles
Después de la increíble exhibición de pasteles en el Festival de Otoño, estamos de nuevo buscando donaciones para el Cake Stall en la Feria de Navidad. Comparta sus talentos culinarios! Si puede ayudar por favor contacte Sarah sstiles67@gmail.com

¡Nos vemos el día 10!

56fa809f 37be 42c5 a757 12b8440d1adc Boletín de Noticias 02.12.2016


Noticias de Kindred Project

 logotipo kp Boletín de Noticias 02.12.2016

Escolariza a un niño

El viernes pasado los alumnos recaudaron 912,50 € que se destinará a nuestro colegio asociado Nabugabo Community Learning Centre en Uganda! Gracias por su apoyo continuado. Estamos apoyando una buena causa.

Christmas Dinner for Hogar Betania

One more year, the SIS Spanish Department organised its annual charity dinner in favour of Hogar Betania. We raised a total of €2.500 which will go to our Garden Project in Hogar Betania; to pay for the entire irrigation system! Here is the link with the THANK YOU video we prepared for the dinner. We hope you enjoy it!
Thank you to all who came, Las Camelias Restaurant and to all our wonderful sponsors who you can see listed here:
Alfabara, Algetoner, Aloha, Amellie, Arkitects, Arnica, Baelos, Barranco, Bezal, Bodegas Collado, Centros Unicos, Chapela León, Darte Pilates, E-Tapa, El Almacén del Puerto, El Motor 2, Esmeralda, Veterinaria Fábula, Farmacia de San Enrique, Fashion Kids, Federópticos, Florium Sotogrande, H2Sol, Helicópteros Sanitarios, Itsomi, La Maison de la Tarte, Los Arqueros Club de Golf, La Terraza de Teo, Laboratorio Rafael Ochando, Las Tartas de Mariana, Lema, Lidia Benitez, EMS, SotoArkitecnia21, New Long Man’s, Midas, Restaurante Moncayo, Peluqueria Tokke, DBlanco, Sotogrande Farmacia, KE, Lola Peluquería, Club Marítimo de Sotogrande, Mary Kay, Mesón Las Duelas, MO, Muelle 44, Ofipress Papelería, Ortega Avilés, Ragazza Modas, Rami Electromecánica, Reprotek, Sotogrande International School, Sodexo y Seg Way!

Un año más, el Departamento de Español de SIS organizó su cena benéfica a favor de Hogar Betania.
En total logramos recaudar €2.500 que irán destinados a nuestro Proyecto Jardín en Hogar Betania, específicamente para cubrir los gastos del sistema de riego. Aquí es el video de agradecimiento que preparamos para la cena. ¡Esperamos que os guste!

Carrera de Santa Claus – 18 de diciembre

Llegó la hora de la caminata!

Una caminata fácil de 5 Km disfrazado de Santa Claus

Seguida de un almuerzo en que se sorteará una cesta de Navidad (hay que reservar en Hairy Lemon, el año pasado se llenó)

Todo lo recaudado se destinará a financiar la fiesta navideña de la Sala de Oncología Infantil de Sevilla. Danii’s Children Cancer Charity proporcionará payasos, magos, comida para 40-50 niños y sus familias; Algo que sin duda traerá diversión y una sonrisa para los niños mientras se someten a tratamiento durante el período festivo. También ofrecemos regalos de los Reyes Magos.

Venderemos trajes de Santa Claus en SIS y en el Hairy Lemon en la Marina el 10 de diciembre.

 

2be8aeef d963 4a60 90a2 720507a48667 Boletín de Noticias 02.12.2016

 

EXCURSIÓN DE SKI SOTOGRANDE – SIERRA NEVADA
Del 26 de febrero a 3 marzo 2017 (lunes mañana – viernes noche)
Para alumnos de los Cursos P6 a D2
Precio: 615€

7cc52c4e 0bf7 421c 8f15 2b3243950315 Boletín de Noticias 02.12.2016

Tenemos el placer de informarles que durante el descanso de medio ciclo de febrero tendrá lugar la excursión anual para esquiar en Sierra Nevada. La excursión está organizada por Adventurebug S.L. que ha llevado a los alumnos del colegio a esquiar todos los inviernos desde hace 14 años.  Si deseas obtener más información y el formulario de registro se encuentran disponibles en la recepción del colegio o contactando directamente con info@adventurebug.com. La fecha límite de inscripción es el 16 de diciembre de 2016 y las plazas son limitadas!

 

We are a learning community, passionate about providing an  International Education,which inspires and encourages learning and intercultural  understanding.
We facilitate self-discovery and the development of unique interests, gifts and talents, whilst promoting service learning asa force for good in the world.
fdc821aa a105 4d27 8fcf c8f3ce8b5130 Boletín de Noticias 02.12.2016

Assist

ASSIST is a free service offered by Sotogrande International School (SIS) to help and support newly arrived families to quickly find solutions to their relocation issues, their domestic and personal needs by using the buying power of the SIS community to negotiate discounts, deals and/or privileges from local suppliers.

logo thekindredproject cuadrado Boletín de Noticias 02.12.2016

The Kindred Project

“To promote education as a force for good to help create a more peaceful world”.

Aims to offer young people opportunities to explore, discuss and work together to help sustain change both locally and globally by developing leadership and critical thinking skills through projects requiring intercultural understanding and community building.

dd37fe4f e6c8 4dce 9290 8b40eedf68a5 Boletín de Noticias 02.12.2016

Sistech Academy

Since SIS students are privileged to be members of an IT learning environment that is an official Apple School. Our IT staff are not only trained by Apple but are themselves certified Apple Trainers. So uncertainties about using Apples vast suite of applications and devices are becoming second-nature to your children and the same level of expertise and teaching can be put at the disposal of parents too, and even other adults not yet members of the SIS family…

Copyright © 2016 Sotogrande International School, All rights reserved.

Related Posts

Colegio Internacional de Sotogrande

You find here quick links with useful information about our school.

Escuela Internacional de Sotogrande
university-convention imgnewsletter091216 img